أربع نساء من قطاعات وأعمار وأوساط اجتماعية مختلفة، يتقاسمن، جميعهن، تجربة التحرش في أماكن العمل. قبِلت أربعتهن الإدلاء بشهاداتٍ حول ما عشنه من عنف، وتحدثن عن إفلات المعتدين من العقاب. يطلقن اليوم صرخة لعلها تدفع بالعار إلى ضفّة المعتدي.

تنتشر في الجنوب التونسي شبكة من التحصينات والمخابئ الممتدة حول مدينة مارث من البحر إلى الجبال، على طول 45 كيلومترا تقريبا. "خطّ مارث" الذي يبدو اليوم مُغيَّباً عن الذاكرة التونسيّة، كان في ما سبق حجر العقد في المنظومة الدفاعية للإمبراطورية الاستعمارية الفرنسية بالمنطقة المغاربية، ومثّل ساحةً لمعركة هامة من معارك الحرب العالمية الثانية.

في مدينة شتوتغارت بألمانيا، كان الفوج الرابع للمشاة التونسيين يطوي آخر صفحات الحرب بعد سلسلة من الملاحم خاضها رجاله في فرنسا وتونس وإيطاليا. أُنشئ الفوج سنة 1884 لخدمة النظام الاستعماري الفرنسي، وقد عُدّ هذا "الفوج النخبة" أحد أكثر وحدات الجيش الفرنسي تكريمًا، ولعب إلى جانب باقي فصائل المشاة دورًا حاسمًا في تحقيق نصر سنة 1945. ثم بعد الاستقلال، ساهم كثير من أعضائه في تأسيس الجيش التونسي.

أكل طيب، شواطئ خلابة، بارات مفعمة بالحيوية، هذا هو الصيف بالنسبة للعديد من السياح الذين يأتون لقضاء عطلاتهم في تونس. لكن في نظر العمال الموسميين، تحمل هذه الفترة معنى مختلفا تمامًا، فبعيدًا عن المشاهد التي نراها على البطاقات البريدية يتضمن موسم الصيف للعاملين في قطاع السياحة أيام عمل طويلة ومنهِكة مقابل أجور بخسة.