L'byessa, le quotidien de deux dealers de Zatla à Tunis

[{"id":{"ar":72874,"fr":72868,"en":72875},"parent":69960,"parent_title":{"ar":"\u0644\u0643\u0644 \u0645\u0642\u0627\u0644 \u062d\u0648\u0627\u0631","fr":"Un article, un entretien","en":"Talking papers"},"episode":"3","title":{"ar":"\u0627\u0644\u0646\u0635\u0651\u0627\u0628\u0629 \u0648 \u062a\u0634\u0643\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0630\u0651\u0643\u0648\u0631\u0627\u062a \u0645\u0639 \u0631\u0636\u0627 \u0643\u0627\u0631\u0645","fr":"Les marchands ambulants et la gen\u00e8se des masculinit\u00e9s, avec Ridha Karem","en":"Street vendors and the formation of masculinities, with Ridha Karem"},"excerpt":{"ar":"\u062d\u0648\u0627\u0631 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0628\u0627\u062d\u062b \u0631\u0636\u0627 \u0643\u0627\u0631\u0645 \u062d\u0648\u0644 \u0645\u062d\u0648\u0631 \"\u0645\u0642\u0627\u0631\u0628\u0629 \u062a\u0634\u0643\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0630\u0643\u0648\u0631\u0627\u062a \u0644\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0626\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062c\u0648\u0644\" \u0641\u064a \u0625\u0637\u0627\u0631 \u062f\u0631\u0627\u0633\u0629 \"\u0646\u0647\u062c \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064a\u0627 \u0623\u0648 \u0645\u0646\u0647\u0627\u062c \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f \u0627\u0644\u0634\u0627\u0631\u0639\u064a\" \u0627\u0644\u0645\u0646\u0634\u0648\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0637\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062f\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a \u0644\u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 FTDES.","fr":"Un entretien avec le chercheur Ridha Karem \u00e0 propos du chapitre \u201cApproche de la gen\u00e8se des masculinit\u00e9s du marchand ambulant\u201d en rapport avec l\u2019\u00e9tude publi\u00e9e sous l\u2019\u00e9gide du FTDES Le march\u00e9 de la rue d'Espagne ou le sens d'une \u00e9conomie de la rue en Tunisie.","en":"An interview with the researcher Ridha Karem about the chapter on the \u201capproach to the genesis of the masculinities of the street trader\" included in the study published under the direction of the FTDES \u201cThe street of Spain market or the essence of a street economy in Tunisia\u201d."},"url":{"ar":"https:\/\/inkyfada.com\/ar\/podcast\/%d9%84%d9%83%d9%84-%d9%85%d9%82%d8%a7%d9%84-%d8%ad%d9%88%d8%a7%d8%b1\/3-%d8%a7%d9%84%d9%86%d8%b5%d9%91%d8%a7%d8%a8%d8%a9-%d9%88-%d8%aa%d8%b4%d9%83%d9%8a%d9%84-%d8%a7%d9%84%d8%b0%d9%91%d9%83%d9%88%d8%b1%d8%a7%d8%aa-%d9%85%d8%b9-%d8%b1%d8%b6%d8%a7-%d9%83%d8%a7%d8%b1%d9%85\/","fr":"https:\/\/inkyfada.com\/fr\/podcast\/un-article-un-entretien\/3-les-marchands-ambulants-et-la-genese-des-masculinites-avec-ridha-karem\/","en":"https:\/\/inkyfada.com\/en\/podcast\/talking-papers\/3-street-vendors-and-the-formation-of-masculinities-with-ridha-karem\/"},"thumbnail":{"ar":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Cover-Serie-Interview-DSK-EP03--200x200.jpg","fr":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Cover-Serie-Interview-DSK-EP03--200x200.jpg","en":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Cover-Serie-Interview-DSK-EP03--200x200.jpg"},"podcast":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Un-article-un-entretien-Episode-3-Les-marchands-ambulants-et-la-genese-des-masculinites-avec-Ridha-Karem.mp3","duration":"30:53","subtitles":{"ar":"","en":"","fr":""},"chapters":{"ar":"","fr":"","en":""},"featured":true},{"id":{"ar":72789,"fr":72780,"en":72790},"parent":69960,"parent_title":{"ar":"\u0644\u0643\u0644 \u0645\u0642\u0627\u0644 \u062d\u0648\u0627\u0631","fr":"Un article, un entretien","en":"Talking papers"},"episode":"2","title":{"ar":"\u0645\u0646\u0647\u0627\u062c \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f \u0627\u0644\u0634\u0627\u0631\u0639\u064a \u0645\u0639 \u0633\u0641\u064a\u0627\u0646 \u062c\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0644\u0647","fr":"Le sens d’une \u00e9conomie de la rue, avec Sofien Jaballah","en":"The essence of a street economy, with Sofien Jaballah"},"excerpt":{"ar":"\u064a\u0634\u0647\u062f \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a \u0645\u0646\u0630 \u0633\u0646\u0648\u0627\u062a \u0641\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0627 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0627 \u062d\u062a\u0649 \u0628\u0644\u063a \u0648\u0641\u0642 \u062a\u0642\u062f\u064a\u0631\u0627\u062a \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0643 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a 53% \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062a\u062c \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644\u064a \u0627\u0644\u062e\u0627\u0645 \u0644\u0644\u0628\u0644\u0627\u062f. \u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0644\u0642\u0629\u060c \u0646\u062a\u062d\u0627\u0648\u0631 \u0645\u0639 \u0633\u0641\u064a\u0627\u0646 \u062c\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0645\u062d\u0631\u0651\u0631 \u0648\u0645\u0646\u0633\u0642 \u062f\u0631\u0627\u0633\u0629 \"\u0633\u0648\u0642 \u0646\u0647\u062c \u0627\u0633\u0628\u0627\u0646\u064a\u0627\u060c \u0623\u0648 \u0645\u0646\u0647\u0627\u062c \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f \u0627\u0644\u0634\u0627\u0631\u0639\u064a \u0641\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633\" \u062a\u062d\u062a \u0625\u0634\u0631\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062f\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a \u0644\u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 (FTDES).","fr":"Depuis quelques ann\u00e9es, l\u2019\u00e9conomie informelle s\u2019impose de plus en plus en Tunisie. Certaines instances internationales estiment qu\u2019elle repr\u00e9sente 53% du PIB du pays. Un entretien avec Sofien Jaballah \u00e0 propos de l\u2019\u00e9tude qu\u2019il a coordonn\u00e9e sous l\u2019\u00e9gide du FTDES : Le march\u00e9 de la rue d'Espagne ou le sens d'une \u00e9conomie de la rue en Tunisie.","en":"In recent years, the informal economy has become increasingly important in Tunisia. Some international organizations have estimated that it represents 53% of the country's GDP. An interview with Sofiane Jaballah about the study he coordinated for the FTDES: The Street of Spain market or the essence of a street economy in Tunisia."},"url":{"ar":"https:\/\/inkyfada.com\/ar\/podcast\/%d9%84%d9%83%d9%84-%d9%85%d9%82%d8%a7%d9%84-%d8%ad%d9%88%d8%a7%d8%b1\/2-%d8%a7%d9%84%d8%a7%d9%82%d8%aa%d8%b5%d8%a7%d8%af-%d8%a7%d9%84%d8%b4%d8%a7%d8%b1%d8%b9%d9%8a-%d8%b3%d9%81%d9%8a%d8%a7%d9%86-%d8%ac%d8%a7%d8%a8-%d8%a7%d9%84%d9%84%d9%87\/","fr":"https:\/\/inkyfada.com\/fr\/podcast\/un-article-un-entretien\/2-economie-rue-tunis-sofien-jaballah\/","en":"https:\/\/inkyfada.com\/en\/podcast\/talking-papers\/2-street-economy-sofien-jaballah\/"},"thumbnail":{"ar":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Cover-Serie-Interview-DSK-EP02-200x200.jpg","fr":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Cover-Serie-Interview-DSK-EP02-200x200.jpg","en":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Cover-Serie-Interview-DSK-EP02-200x200.jpg"},"podcast":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Article-Entretien-Sofien-Jaballah-EP2.mp3","duration":"19:29","subtitles":{"ar":"","en":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Podcast-article-entretien-E2-ENG-SUBS-1.srt","fr":""},"chapters":{"ar":"","fr":"","en":""},"featured":true},{"id":{"ar":72628,"fr":72627,"en":72738},"parent":55547,"parent_title":{"ar":"\u0625\u0646\u0643\u064a \u062a\u0648\u0643","fr":"Inkytalk","en":"Inkytalk"},"episode":"9","title":{"ar":"\u0625\u0646\u0643\u0641\u0627\u0636\u0629 \u0641\u064a 2022 : \u0623\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0637\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u062d\u0631\u064a\u0631\u064a\u0629","fr":"2022 : Inkyfada fait sa r\u00e9trospective","en":"2022 : inkyfada’s year in review"},"excerpt":{"ar":"\u0645\u0639 \u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 \u0639\u0627\u0645 2022\u060c \u064a\u0639\u0648\u062f \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \u0625\u0646\u0643\u064a \u062a\u0648\u0643 \u0628\u0623\u062b\u0631 \u0631\u062c\u0639\u064a \u0644\u064a\u0644\u0642\u064a \u0646\u0638\u0631\u0629 \u0648\u064a\u062d\u0644\u0644 \u0625\u0646\u062c\u0627\u0632\u0627\u062a \u0648\u0635\u0639\u0648\u0628\u0627\u062a \u0645\u0631 \u0628\u0647\u0627 \u0641\u0631\u064a\u0642 \u0625\u0646\u0643\u0641\u0627\u0636\u0629 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0639\u0627\u0645 \u062a\u062e\u0644\u0644\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u062d\u062f\u0627\u062b \u0627\u0644\u0645\u0635\u064a\u0631\u064a\u0629 \u0641\u064a \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062f.","fr":"En cette fin d'ann\u00e9e, Inkytalk fait la r\u00e9trospective d'inkyfada et met la lumi\u00e8re sur les productions les plus marquantes de 2022. Dans cet \u00e9pisode, on analyse les divers changements politiques et \u00e9v\u00e9nements importants qui ont fa\u00e7onn\u00e9 l'ann\u00e9e et les difficult\u00e9s rencontr\u00e9es par notre \u00e9quipe.","en":"As the year comes to an end, Inkytalk takes a look back at inkyfada's year and sheds light on the most prominent productions of 2022. In this episode, we analyze the various political changes and important events that shaped the year and the challenges faced by our team."},"url":{"ar":"https:\/\/inkyfada.com\/ar\/podcast\/%d8%a5%d9%86%d9%83%d9%8a-%d8%aa%d9%88%d9%83\/9-%d8%a5%d9%86%d9%83%d9%81%d8%a7%d8%b6%d8%a9-2022-%d8%a3%d9%87%d9%85-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%ad%d8%b7%d8%a7%d8%aa-%d8%a7%d9%84%d8%aa%d8%ad%d8%b1%d9%8a%d8%b1%d9%8a%d8%a9\/","fr":"https:\/\/inkyfada.com\/fr\/podcast\/inkytalk\/9-2022-inkyfada-retrospective\/","en":"https:\/\/inkyfada.com\/en\/podcast\/inkytalk-english\/9-2022-inkyfada-year-review\/"},"thumbnail":{"ar":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Inkytalk-Cover-EP09-1920-200x200.jpg","fr":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Inkytalk-Cover-EP09-1920-200x200.jpg","en":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Inkytalk-Cover-EP09-1920-200x200.jpg"},"podcast":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Inkytalk-Ep9-Retrospective-1.mp3","duration":"1:21:38","subtitles":{"ar":"","en":"","fr":""},"chapters":{"ar":"","fr":"","en":""},"featured":true},{"id":{"ar":72339,"fr":72333,"en":72340},"parent":55547,"parent_title":{"ar":"\u0625\u0646\u0643\u064a \u062a\u0648\u0643","fr":"Inkytalk","en":"Inkytalk"},"episode":"8","title":{"ar":"\u062a\u0634\u0631\u064a\u0639\u064a\u0627\u062a 17 \u062f\u064a\u0633\u0645\u0628\u0631: \u0646\u062d\u0648 \u0628\u0631\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0645\u064f\u0641\u0631\u063a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0644\u0627\u062d\u064a\u0627\u062a \u061f","fr":"\u00c9lections du 17 d\u00e9cembre : vers un parlement priv\u00e9 de pouvoir?","en":"December 17 elections: towards a disempowered parliament ?"},"excerpt":{"ar":"\u0623\u0631\u0628\u0639\u0629 \u0623\u064a\u0627\u0645 \u062a\u0641\u0635\u0644\u0646\u0627 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0634\u0631\u064a\u0639\u064a\u0629 \u0644\u064a\u0648\u0645 17 \u062f\u064a\u0633\u0645\u0628\u0631. \u0648\u0628\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0629\u060c \u064a\u0639\u0648\u062f \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0625\u0646\u0643\u064a \u062a\u0648\u0643 \u0641\u064a \u062d\u0644\u0642\u0629 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0644\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0648\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0625\u0634\u0643\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u064a \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f \u0648\u0627\u0644\u0625\u062e\u0644\u0627\u0644\u0627\u062a \u0628\u0627\u0644\u062c\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0634\u0647\u062f\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0645\u0644\u0627\u062a\u060c \u0648\u0644\u064a\u0637\u0631\u062d \u062a\u0633\u0627\u0624\u0644\u0627\u062a \u0639\u0646 \u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0633\u064a\u0641\u0631\u0632\u0647 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062d\u0642\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u064a.","fr":"\u00c0 quatre jours des \u00e9lections l\u00e9gislatives tunisiennes, inkytalk revient sur les aspects probl\u00e9matiques de la nouvelle loi \u00e9lectorale, les dysfonctionnements de la campagne, et se pose la question sur le type de parlement qui r\u00e9sultera du scrutin.","en":"With four days to go before the Tunisian legislative elections, inkytalk looks back at the problematic aspects of the new electoral law, the dysfunctions of the campaign, and asks what kind of parliament will result from the vote."},"url":{"ar":"https:\/\/inkyfada.com\/ar\/podcast\/%d8%a5%d9%86%d9%83%d9%8a-%d8%aa%d9%88%d9%83\/8-%d8%aa%d8%b4%d8%b1%d9%8a%d8%b9%d9%8a%d8%a7%d8%aa-17-%d8%af%d9%8a%d8%b3%d9%85%d8%a8%d8%b1-%d9%86%d8%ad%d9%88-%d8%a8%d8%b1%d9%84%d9%85%d8%a7%d9%86-%d9%85%d9%8f%d9%81%d8%b1%d8%ba-%d9%85%d9%86-%d8%a7\/","fr":"https:\/\/inkyfada.com\/fr\/podcast\/inkytalk\/8-elections-du-17-decembre-vers-un-parlement-prive-de-pouvoir\/","en":"https:\/\/inkyfada.com\/en\/podcast\/inkytalk-english\/8-december-17-elections-towards-a-disempowered-parliament\/"},"thumbnail":{"ar":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Inkytalk-Cover-EP08-1920-200x200.jpg","fr":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Inkytalk-Cover-EP08-1920-200x200.jpg","en":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Inkytalk-Cover-EP08-1920-200x200.jpg"},"podcast":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Podcast-inkytalk-E8-Elections-.mp3","duration":"46:28","subtitles":{"ar":"","en":"","fr":""},"chapters":{"ar":"","fr":"","en":""},"featured":true}]

00:00

L'byessa

La série "L’byessa” est un conte sonore des temps modernes, qui met en ondes le quotidien sans filtre de deux dealers de “zatla” dans un quartier du Grand Tunis. L’auditeur·trice suivra les aventures épiques et réelles de deux personnages hors du temps, qui vendent du rêve à leurs concitoyen·nes, dans un pays où l’on ne songe plus.

26 Octobre 2021

Le dernier épisode

C'est quoi L'byessa?

{"id":{"ar":61358,"fr":61351,"en":61360},"parent":58652,"parent_title":{"ar":"\u0644\u0652\u0628\u064a\u0627\u0633\u0629","fr":"L’byessa","en":"L’byessa"},"episode":"8","title":{"ar":"\u0634\u0646\u064a\u0651\u0629 \u0644\u0652\u0628\u064a\u0627\u0633\u0629\u061f","fr":"C’est quoi L’byessa?","en":"What is L’byessa?"},"excerpt":{"ar":"\u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0643\u0644 \u062d\u0648\u0645\u0629 \u0644\u0652\u0628\u064a\u0627\u0633\u0629 . \u0644\u0652\u0628\u064a\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064a \u062a\u0634\u0648\u0641 \u0641\u0627\u0647\u0627 \u0628\u0631\u0634\u0627 \u062d\u0627\u062c\u0627\u062a\u060c \u062a\u0634\u0648\u0641 \u0641\u0627\u0647\u0627 \u0628\u0631\u0634\u0627 \u0645\u0634\u0627\u0643\u0644\u00a0 \u062d\u062a\u0649 \u062a\u0637\u064a\u062d \u0639\u0644\u0627\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0648\u062d\u060c \u0644\u0652\u0628\u064a\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064a \u062a\u0634\u0648\u0641 \u0641\u0627\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062f\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u062a\u060c \u0644\u0652\u0628\u064a\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064a \u062a\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0641\u0627\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0631\u0628\u064a\u060c \u0627\u0644\u0645\u062c\u0631\u0645 \u0642\u062a\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0631\u0648\u0627\u062d","fr":"L\u2019byessa existe dans chaque quartier, et tout existe \u00e0 L\u2019byessa. L\u00e0 tu trouveras toutes sortes de probl\u00e8mes, on y perd des vies, tu verras le sang et la mort \u00e0 L'byessa.\n L\u2019byessa r\u00e9unit les sages et les fous, les criminels, les meurtriers et les saints.","en":"L'byessa exists everywhere, and everything exists in L'byessa. You will find all kinds of problems, lives are lost, you will witness blood and death in L'byessa. L'byessa brings together the wise and the foolish, the criminals, the murderers, and the saints."},"url":{"ar":"https:\/\/inkyfada.com\/ar\/podcast\/%d9%84%d8%a8%d9%8a%d8%a7%d8%b3%d8%a9\/%d9%84%d8%a8%d9%8a%d8%a7%d8%b3%d8%a9-8\/","fr":"https:\/\/inkyfada.com\/fr\/podcast\/lbyessa\/lbyessa-8\/","en":"https:\/\/inkyfada.com\/en\/podcast\/lbyessa\/what-is-lbyessa\/"},"thumbnail":{"ar":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/cover-podcast-L_byessa-EP08-1920-200x200.jpg","fr":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/cover-podcast-L_byessa-EP08-1920-200x200.jpg","en":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/cover-podcast-L_byessa-EP08-1920-200x200.jpg"},"podcast":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Podcast-Lbyessa-EP8-.mp3","duration":"23:35","subtitles":{"ar":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Lbyessa_EP8_ar.srt","en":"","fr":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Lbyessa_EP8_fr.srt"},"chapters":{"ar":"","fr":"","en":""}}

L’byessa existe dans chaque quartier, et tout existe à L’byessa. Là tu trouveras toutes sortes de problèmes, on y perd des vies, tu verras le sang et la mort à L'byessa. L’byessa réunit les sages et les fous, les criminels, les meurtriers et les saints.

TOUS LES ÉPISODES

Épisode 7 Chacun est responsable de ses actes	"Chacun est responsable du joint qu'il roule et fume; interdire la circulation des psychotropes et faire du commerce de la zatla un pilier de l'économie tunisienne..." Tels sont les commandements de nos protagonistes.	{"id":{"ar":61231,"fr":61224,"en":61233},"parent":58652,"parent_title":{"ar":"\u0644\u0652\u0628\u064a\u0627\u0633\u0629","fr":"L’byessa","en":"L’byessa"},"episode":"7","title":{"ar":"\u0643\u0644 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0631\u0648\u062d\u0648","fr":"Chacun est responsable de ses actes","en":"Each person is responsible for their own actions"},"excerpt":{"ar":"\"\u0643\u0644 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644 \u0639 \u0627\u0644\u062c\u0648\u0646\u062a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064a \u064a\u062f\u0648\u0651\u0631\u0647\u0627 \u0648 \u064a\u062a\u0643\u064a\u0641\u0647\u0627\u060c \u0627\u0644\u0634\u064a\u0645\u064a\u0643 \u0627\u0644\u0643\u0644 \u064a\u062a\u0645\u0646\u0639\u060c \u0648 \u0627\u0644\u0632\u0637\u0644\u0629 \u0646\u0631\u062f\u0651\u0648\u0647\u0627 \u0633\u0627\u0633 \u0645\u0646 \u0633\u064a\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a...\" \u0647\u0627\u0630\u064a \u062a\u0648\u0635\u064a\u0627\u062a \u0623\u0628\u0637\u0627\u0644\u0646\u0627","fr":"\"Chacun est responsable du joint qu'il roule et fume; interdire la circulation des psychotropes et faire du commerce de la zatla un pilier de l'\u00e9conomie tunisienne...\" Tels sont les commandements de nos protagonistes.","en":"\"Each person is responsible for the joint he rolls and smokes; ban the circulation of psychotropic drugs and make the zatla trade a pillar of the Tunisian economy...\" These are the commandments of our protagonists."},"url":{"ar":"https:\/\/inkyfada.com\/ar\/podcast\/%d9%84%d8%a8%d9%8a%d8%a7%d8%b3%d8%a9\/7\/","fr":"https:\/\/inkyfada.com\/fr\/podcast\/lbyessa\/episode-7\/","en":"https:\/\/inkyfada.com\/en\/podcast\/lbyessa\/each-person-is-responsible-for-their-own-actions\/"},"thumbnail":{"ar":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Cover-Lbyessa-EP07-1920-200x200.jpg","fr":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Cover-Lbyessa-EP07-1920-200x200.jpg","en":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Cover-Lbyessa-EP07-1920-200x200.jpg"},"podcast":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Podcast-Lbyessa-EP7.mp3","duration":"30:46","subtitles":{"ar":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Lbyessa-EP7-ar.srt","en":"","fr":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Lbyessa-EP7-fr.srt"},"chapters":{"ar":"","fr":"","en":""}}
Épisode 6 Les évadés du réel	On peut dire, à travers cet épisode, que la pêche est une évasion universelle	{"id":{"ar":60809,"fr":60773,"en":60811},"parent":58652,"parent_title":{"ar":"\u0644\u0652\u0628\u064a\u0627\u0633\u0629","fr":"L’byessa","en":"L’byessa"},"episode":"6","title":{"ar":"\u0647\u0627\u0631\u0628 \u0645 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639","fr":"Les \u00e9vad\u00e9s du r\u00e9el","en":"Escape from reality"},"excerpt":{"ar":"\u00a0\"\u0627\u0644\u0645\u0635\u064a\u062f \u0644\u0627\u0632\u0645\u0648 \u064a\u0627\u0633\u0631 \u0648\u0633\u0639 \u0628\u0627\u0644\u00a0\u0648 \u0625\u0646\u062a \u0628\u0627\u0644\u0643 \u0645\u0648\u0634 \u0648\u0627\u0633\u0639 \u064a\u0627\u00a0\u06a8\u0628\u0635\"","fr":"On peut dire, \u00e0 travers cet \u00e9pisode, que la p\u00eache est une \u00e9vasion universelle","en":"With this episode, we can conclude that fishing is a universal escape."},"url":{"ar":"https:\/\/inkyfada.com\/ar\/podcast\/%d9%84%d8%a8%d9%8a%d8%a7%d8%b3%d8%a9\/6\/","fr":"https:\/\/inkyfada.com\/fr\/podcast\/lbyessa\/episode-6\/","en":"https:\/\/inkyfada.com\/en\/podcast\/lbyessa\/episode-6-fishing\/"},"thumbnail":{"ar":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Cover-podcast-Lbyessa-EP06-1920-200x200.jpg","fr":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Cover-podcast-Lbyessa-EP06-1920-200x200.jpg","en":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Cover-podcast-Lbyessa-EP06-1920-200x200.jpg"},"podcast":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Lbyessa-EP6.mp3","duration":"30:02","subtitles":{"ar":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Lbyessa6-ar.srt","en":"","fr":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Lbyessa6_-fr.srt"},"chapters":{"ar":"","fr":"","en":""}}
Épisode 5 Un rêve de serpent	Les tentatives d'interprétation des rêves de Gabs et l'angoisse quotidienne liée aux risques d'être dealer en Tunisie.	{"id":{"ar":60626,"fr":60620,"en":60628},"parent":58652,"parent_title":{"ar":"\u0644\u0652\u0628\u064a\u0627\u0633\u0629","fr":"L’byessa","en":"L’byessa"},"episode":"5","title":{"ar":"\u0627\u0644\u062d\u0646\u0634 \u0628\u0627\u0647\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0645\u061f","fr":"Un r\u00eave de serpent","en":"Dreaming of a snake"},"excerpt":{"ar":"\u062a\u0623\u0648\u064a\u0644\u0627\u062a \u0623\u062d\u0644\u0627\u0645 \u06a8\u0628\u0651\u0635 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0644\u0642 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0646\u0627\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645\u064a\u0651\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0628\u0648\u0637\u064a\u0646 \u0628\u0631\u064a\u0633\u0643 \u0627\u0644\u0644\u0651\u062d\u0651\u0627\u0645 \u0641\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633.","fr":"Les tentatives d'interpr\u00e9tation des r\u00eaves de Gabs et l'angoisse quotidienne li\u00e9e aux risques d'\u00eatre dealer en Tunisie.","en":"Gabs attempts to interpret his own dreams, and deals with the daily anguish of being a drug dealer in Tunisia."},"url":{"ar":"https:\/\/inkyfada.com\/ar\/podcast\/%d9%84%d8%a8%d9%8a%d8%a7%d8%b3%d8%a9\/%d9%84%d8%a8%d9%8a%d8%a7%d8%b3%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%ad%d9%84%d9%82%d8%a9-5\/","fr":"https:\/\/inkyfada.com\/fr\/podcast\/lbyessa\/lbyessa-serpent\/","en":"https:\/\/inkyfada.com\/en\/podcast\/lbyessa\/episode-5-snake-dream\/"},"thumbnail":{"ar":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Cover-podcast-Lbyessa-EP05-1920-200x200.jpg","fr":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Cover-podcast-Lbyessa-EP05-1920-200x200.jpg","en":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Cover-podcast-Lbyessa-EP05-1920-200x200.jpg"},"podcast":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Lbeyessa-EP5.mp3","duration":"28:02","subtitles":{"ar":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Lbyessa_EP5_ar.srt","en":"","fr":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Lbyessa_EP5_fr.srt"},"chapters":{"ar":"","fr":"","en":""}}
Épisode 4 "16 heures en mer"	La “Harga”, le romantisme de Gabs et l’extase chimique.	{"id":{"ar":60417,"fr":60416,"en":60419},"parent":58652,"parent_title":{"ar":"\u0644\u0652\u0628\u064a\u0627\u0633\u0629","fr":"L’byessa","en":"L’byessa"},"episode":"4","title":{"ar":"\u00ab\u00a0\u0633\u0637\u0627\u0634 \u0633\u0627\u0639\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631\u00a0\u00bb","fr":"\u00ab\u00a016 heures en mer\u00a0\u00bb","en":"\u00ab\u00a016 hours at sea\u00a0\u00bb"},"excerpt":{"ar":"\u0627\u0644\u062d\u0631\u06a8\u0629 \u0648\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u0633\u064a\u0629\u00a0 \u06a8\u0628\u0635 \u0648 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0643\u064a\u0645\u064a\u0627\u0648\u064a\u0629.","fr":"La \u201cHarga\u201d, le romantisme de Gabs et l\u2019extase chimique.","en":"\"Harga\", Gabs romanticising, and chemical ecstasy."},"url":{"ar":"https:\/\/inkyfada.com\/ar\/podcast\/%d9%84%d8%a8%d9%8a%d8%a7%d8%b3%d8%a9\/4-%d9%92%d9%84%d8%a8%d9%8a%d8%a7%d8%b3%d8%a9\/","fr":"https:\/\/inkyfada.com\/fr\/podcast\/lbyessa\/lbyessa-4-2\/","en":"https:\/\/inkyfada.com\/en\/podcast\/lbyessa\/lbyessa-episode-4-harga\/"},"thumbnail":{"ar":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/cover-podcast-L_byessa-EP04-1920-200x200.jpg","fr":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/cover-podcast-L_byessa-EP04-1920-200x200.jpg","en":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/cover-podcast-L_byessa-EP04-1920-200x200.jpg"},"podcast":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Lbeyessa-EP4.mp3","duration":"25:31","subtitles":{"ar":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Lbyessa_EP4_ar.srt","en":"","fr":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Lbyessa_EP4_fr.srt"},"chapters":{"ar":"","fr":"","en":""}}
Épisode 3 “Si j’allais travailler dans une usine, j’en mourrais”	Le deal mais pas l'usine	{"id":{"ar":59997,"fr":59993,"en":59996},"parent":58652,"parent_title":{"ar":"\u0644\u0652\u0628\u064a\u0627\u0633\u0629","fr":"L’byessa","en":"L’byessa"},"episode":"3","title":{"ar":"\u00ab\u00a0\u0643\u0627\u0646 \u0646\u0645\u0634\u064a \u0646\u062e\u062f\u0645 \u0641\u064a \u0645\u0639\u0645\u0644\u060c \u0646\u0645\u0648\u062a \u064a\u0645\u0643\u0646\u00a0\u00bb","fr":"\u201cSi j\u2019allais travailler dans une usine, j\u2019en mourrais\u201d","en":"\u00ab\u00a0If I had to work in a factory, I would die.\u00a0\u00bb"},"excerpt":{"ar":"\u0646\u0644\u062d\u0645 \u0625\u064a\u060c \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0644 \u0644\u0627 ","fr":"Le deal mais pas l'usine","en":"I'll deal, but no factories."},"url":{"ar":"https:\/\/inkyfada.com\/ar\/podcast\/%d9%84%d8%a8%d9%8a%d8%a7%d8%b3%d8%a9\/%d9%83%d8%a7%d9%86-%d9%86%d9%85%d8%b4%d9%8a-%d9%86%d8%ae%d8%af%d9%85-%d9%81%d9%8a-%d9%85%d8%b9%d9%85%d9%84%d8%8c-%d9%86%d9%85%d9%88%d8%aa-%d9%8a%d9%85%d9%83%d9%86\/","fr":"https:\/\/inkyfada.com\/fr\/podcast\/lbyessa\/episode-3-dealer-mais-pas-dusine\/","en":"https:\/\/inkyfada.com\/en\/podcast\/lbyessa\/episode-3-deal-but-no-factories\/"},"thumbnail":{"ar":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/cover-podcast-Lbyessa-EP03-1920-200x200.jpg","fr":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/cover-podcast-Lbyessa-EP03-1920-200x200.jpg","en":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/cover-podcast-Lbyessa-EP03-1920-200x200.jpg"},"podcast":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Lbeyessa-EP3.mp3","duration":"29:03","subtitles":{"ar":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Lbyessa_EP3_ar-mention.srt","en":"","fr":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Lbyessa_EP3_fr.srt"},"chapters":{"ar":"","fr":"","en":""}}
Épisode 2 "Je pète des câbles si j'arrête d'en consommer"	Entre crédits, brigade des stupéfiants et reproches des proches, ce deuxième épisode suit les chemins périlleux et semés d’embûches qu’empruntent nos protagonistes dealers de “zatla” (cannabis), pour arriver à faire tourner leur commerce.	{"id":{"ar":59484,"fr":59427,"en":59436},"parent":58652,"parent_title":{"ar":"\u0644\u0652\u0628\u064a\u0627\u0633\u0629","fr":"L’byessa","en":"L’byessa"},"episode":"2","title":{"ar":"\u00ab\u00a0\u0643\u0627\u0646 \u0646\u0628\u0637\u0651\u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062e\u064a\u0648\u0637 \u062a\u0645\u0633 \u0641\u064a \u0628\u0639\u0636\u0647\u0627\u00a0\u00bb","fr":"\u00ab\u00a0Je p\u00e8te des c\u00e2bles si j’arr\u00eate d’en consommer\u00a0\u00bb","en":"\u00ab\u00a0If I stopped smoking, my wires would short-circuit\u00a0\u00bb"},"excerpt":{"ar":"\u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0644\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a\u0629\u060c \u0628\u0634 \u0646\u062a\u0628\u0651\u0639\u0648 \u0623\u0628\u0637\u0627\u0644 \"\u0644\u0652\u0628\u064a\u0627\u0633\u0629\"\u060c \u0644\u062d\u0651\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0651\u0637\u0644\u0629\u060c \u0648 \u0646\u0634\u062f\u0651\u0648 \u0645\u0639\u0627\u0647\u0645 \u0627\u0644\u062b\u0651\u0646\u064a\u0651\u0629\u060c \u062b\u0646\u064a\u0651\u0629 \u0648\u0627\u0639\u0631\u0629 \u0643\u0644\u0651\u0647\u0627 \u0635\u0639\u0648\u0628\u0627\u062a\u060c \u0641\u064a \u0631\u062d\u0644\u0629 \u062a\u062f\u0648\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0639\u062c\u0644\u0629. \u0645\u0634\u0627\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0631\u064a\u062f\u064a\u060c \u0648 \"\u0627\u0644\u0633\u0651\u062a\u0648\u067e\" \u0648\u00a0\u0644\u0648\u0645\u00a0\u0627\u0644\u0639\u0627\u064a\u0644\u0629.","fr":"Entre cr\u00e9dits, brigade des stup\u00e9fiants et reproches des proches, ce deuxi\u00e8me \u00e9pisode suit les chemins p\u00e9rilleux et sem\u00e9s d\u2019emb\u00fbches qu\u2019empruntent nos protagonistes dealers de \u201czatla\u201d (cannabis), pour arriver \u00e0 faire tourner leur commerce. ","en":"Between credit loans, drug squads and family disapproval, this second episode follows the perilous and fraught paths that our \"zatla\" (cannabis) dealers have to take in order to keep their business going. "},"url":{"ar":"https:\/\/inkyfada.com\/ar\/podcast\/%d9%84%d8%a8%d9%8a%d8%a7%d8%b3%d8%a9\/%d8%a7%d9%84%d8%ad%d9%84%d9%82%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%ab%d8%a7%d9%86%d9%8a%d8%a9-%d9%83%d8%a7%d9%86-%d9%86%d8%a8%d8%b7%d9%91%d9%84%d9%87%d8%a7-%d8%a7%d9%84%d8%ae%d9%8a%d9%88%d8%b7-%d8%aa%d9%85%d8%b3\/","fr":"https:\/\/inkyfada.com\/fr\/podcast\/lbyessa\/episode-2-si-j-arrete\/","en":"https:\/\/inkyfada.com\/en\/podcast\/lbyessa\/episode-2-if-i-stopped-smoking-my-wires-would-short-circuit\/"},"thumbnail":{"ar":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/cover-podcast-Lbyessa-EP02-1920-200x200.jpg","fr":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/cover-podcast-Lbyessa-EP02-1920-200x200.jpg","en":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/cover-podcast-Lbyessa-EP02-1920-200x200.jpg"},"podcast":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Lbyessa-EP2-Final-1.mp3","duration":"28:45","subtitles":{"ar":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/lbyessa_EP2_ar.srt","en":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/lbyessa_EP2_eng.srt","fr":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/lbyessa_EP2_fr.srt"},"chapters":{"ar":"","fr":"","en":""}}
Épisode 1 Moi, c'est Gabs !	Ce premier épisode de “L’byessa” propulse l’auditeur·trice, sans préambule, sur la route des deux protagonistes, dealers de zatla (cannabis). En partant à la découverte de leur quotidien, le nuage de mystère qui plane sur ce monde méconnu commence à se dissiper à cet instant.	{"id":{"ar":59064,"fr":59062,"en":59065},"parent":58652,"parent_title":{"ar":"\u0644\u0652\u0628\u064a\u0627\u0633\u0629","fr":"L’byessa","en":"L’byessa"},"episode":"1","title":{"ar":"\u06a8\u0628\u0635 \u0641\u064a \u0645\u062e\u0651\u064a","fr":"Moi, c’est Gabs !","en":"I’m Gabs!"},"excerpt":{"ar":"\u062d\u0644\u0642\u062a\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0648\u0644\u0649 \u0641\u064a \"\u0652\u0644\u0628\u064a\u0627\u0633\u0629\" \u062a\u0644\u0648\u0651\u062d \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0645\u0639.\u0629\u060c \u0645\u0646 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0642\u062f\u0651\u0645\u0627\u062a\u060c \u0641\u064a \u0637\u0631\u064a\u0642 \u0627\u0635\u062d\u0627\u0628\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0632\u0648\u0632\u060c \u0644\u062d\u0651\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0651\u0637\u0644\u0629. \u0628\u0627\u0646\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0631\u062d\u0644\u0629 \u0627\u0643\u062a\u0634\u0627\u0641 \u0639\u064a\u0634\u062a\u0647\u0645 \u0643\u0644\u0651 \u0646\u0647\u0627\u0631 \u0643\u064a\u0641\u0627\u0647\u060c \u062a\u0628\u062f\u0627 \u063a\u0645\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u063a\u0645\u0648\u0636 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0645\u062d\u0627\u0648\u0637\u0629 \u0647\u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0647\u0648\u0644 \u062a\u062a\u0633\u0631\u0651\u062d \u0628\u0627\u0644\u0634\u0648\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0634\u0648\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0648\u0651\u0644 \u0644\u062d\u0638\u0629.","fr":"Ce premier \u00e9pisode de \u201cL\u2019byessa\u201d propulse l\u2019auditeur\u00b7trice, sans pr\u00e9ambule, sur la route des deux protagonistes, dealers de zatla (cannabis). En partant \u00e0 la d\u00e9couverte de leur quotidien, le nuage de myst\u00e8re qui plane sur ce monde m\u00e9connu commence \u00e0 se dissiper \u00e0 cet instant. ","en":"This first episode of \"L'byessa\" propels the listener, without warning, into the daily lives of the protagonists, two \"zatla\" (cannabis) dealers. As we enter their story, the cloud of mystery that hovers over this obscure world begins to dissipate."},"url":{"ar":"https:\/\/inkyfada.com\/ar\/podcast\/%d9%84%d8%a8%d9%8a%d8%a7%d8%b3%d8%a9\/%d9%84%d8%a8%d9%8a%d8%a7%d8%b3%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%ad%d9%84%d9%82%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%a3%d9%88%d9%84%d9%89-%da%a8%d8%a8%d8%b5-%d9%81%d9%8a-%d9%85%d8%ae%d9%91%d9%8a\/","fr":"https:\/\/inkyfada.com\/fr\/podcast\/lbyessa\/episode-1-gabs\/","en":"https:\/\/inkyfada.com\/en\/podcast\/lbyessa\/lbyessa-episode-1-gabs\/"},"thumbnail":{"ar":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/cover-podcast-Lbyessa-EP01-1920-200x200.jpg","fr":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/cover-podcast-Lbyessa-EP01-1920-200x200.jpg","en":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/cover-podcast-Lbyessa-EP01-1920-200x200.jpg"},"podcast":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Podcast-Lbyessa-EP1-.mp3","duration":"24:29","subtitles":{"ar":"","en":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/lbyessaEP01_en.srt","fr":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/lbyessaEP01_fr.srt"},"chapters":{"ar":"","fr":"","en":""}}

VOUS AIMEREZ AUSSI

Un article, un entretien

| ÉPISODE 3

Les marchands ambulants et la genèse des masculinités, avec Ridha Karem

{"id":{"ar":72874,"fr":72868,"en":72875},"parent":69960,"parent_title":{"ar":"\u0644\u0643\u0644 \u0645\u0642\u0627\u0644 \u062d\u0648\u0627\u0631","fr":"Un article, un entretien","en":"Talking papers"},"episode":"3","title":{"ar":"\u0627\u0644\u0646\u0635\u0651\u0627\u0628\u0629 \u0648 \u062a\u0634\u0643\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0630\u0651\u0643\u0648\u0631\u0627\u062a \u0645\u0639 \u0631\u0636\u0627 \u0643\u0627\u0631\u0645","fr":"Les marchands ambulants et la gen\u00e8se des masculinit\u00e9s, avec Ridha Karem","en":"Street vendors and the formation of masculinities, with Ridha Karem"},"excerpt":{"ar":"\u062d\u0648\u0627\u0631 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0628\u0627\u062d\u062b \u0631\u0636\u0627 \u0643\u0627\u0631\u0645 \u062d\u0648\u0644 \u0645\u062d\u0648\u0631 \"\u0645\u0642\u0627\u0631\u0628\u0629 \u062a\u0634\u0643\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0630\u0643\u0648\u0631\u0627\u062a \u0644\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0626\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062c\u0648\u0644\" \u0641\u064a \u0625\u0637\u0627\u0631 \u062f\u0631\u0627\u0633\u0629 \"\u0646\u0647\u062c \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064a\u0627 \u0623\u0648 \u0645\u0646\u0647\u0627\u062c \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f \u0627\u0644\u0634\u0627\u0631\u0639\u064a\" \u0627\u0644\u0645\u0646\u0634\u0648\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0637\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062f\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a \u0644\u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 FTDES.","fr":"Un entretien avec le chercheur Ridha Karem \u00e0 propos du chapitre \u201cApproche de la gen\u00e8se des masculinit\u00e9s du marchand ambulant\u201d en rapport avec l\u2019\u00e9tude publi\u00e9e sous l\u2019\u00e9gide du FTDES Le march\u00e9 de la rue d'Espagne ou le sens d'une \u00e9conomie de la rue en Tunisie.","en":"An interview with the researcher Ridha Karem about the chapter on the \u201capproach to the genesis of the masculinities of the street trader\" included in the study published under the direction of the FTDES \u201cThe street of Spain market or the essence of a street economy in Tunisia\u201d."},"url":{"ar":"https:\/\/inkyfada.com\/ar\/podcast\/%d9%84%d9%83%d9%84-%d9%85%d9%82%d8%a7%d9%84-%d8%ad%d9%88%d8%a7%d8%b1\/3-%d8%a7%d9%84%d9%86%d8%b5%d9%91%d8%a7%d8%a8%d8%a9-%d9%88-%d8%aa%d8%b4%d9%83%d9%8a%d9%84-%d8%a7%d9%84%d8%b0%d9%91%d9%83%d9%88%d8%b1%d8%a7%d8%aa-%d9%85%d8%b9-%d8%b1%d8%b6%d8%a7-%d9%83%d8%a7%d8%b1%d9%85\/","fr":"https:\/\/inkyfada.com\/fr\/podcast\/un-article-un-entretien\/3-les-marchands-ambulants-et-la-genese-des-masculinites-avec-ridha-karem\/","en":"https:\/\/inkyfada.com\/en\/podcast\/talking-papers\/3-street-vendors-and-the-formation-of-masculinities-with-ridha-karem\/"},"thumbnail":{"ar":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Cover-Serie-Interview-DSK-EP03--200x200.jpg","fr":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Cover-Serie-Interview-DSK-EP03--200x200.jpg","en":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Cover-Serie-Interview-DSK-EP03--200x200.jpg"},"podcast":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Un-article-un-entretien-Episode-3-Les-marchands-ambulants-et-la-genese-des-masculinites-avec-Ridha-Karem.mp3","duration":"30:53","subtitles":{"ar":"","en":"","fr":""},"chapters":{"ar":"","fr":"","en":""}}

Un entretien avec le chercheur Ridha Karem à propos du chapitre “Approche de la genèse des masculinités du marchand ambulant” en rapport avec l’étude publiée sous l’égide du FTDES Le marché de la rue d'Espagne ou le sens d'une économie de la rue en Tunisie.

Un article, un entretien

| ÉPISODE 2

Le sens d'une économie de la rue, avec Sofien Jaballah

{"id":{"ar":72789,"fr":72780,"en":72790},"parent":69960,"parent_title":{"ar":"\u0644\u0643\u0644 \u0645\u0642\u0627\u0644 \u062d\u0648\u0627\u0631","fr":"Un article, un entretien","en":"Talking papers"},"episode":"2","title":{"ar":"\u0645\u0646\u0647\u0627\u062c \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f \u0627\u0644\u0634\u0627\u0631\u0639\u064a \u0645\u0639 \u0633\u0641\u064a\u0627\u0646 \u062c\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0644\u0647","fr":"Le sens d’une \u00e9conomie de la rue, avec Sofien Jaballah","en":"The essence of a street economy, with Sofien Jaballah"},"excerpt":{"ar":"\u064a\u0634\u0647\u062f \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a \u0645\u0646\u0630 \u0633\u0646\u0648\u0627\u062a \u0641\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0627 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0627 \u062d\u062a\u0649 \u0628\u0644\u063a \u0648\u0641\u0642 \u062a\u0642\u062f\u064a\u0631\u0627\u062a \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0643 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a 53% \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062a\u062c \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644\u064a \u0627\u0644\u062e\u0627\u0645 \u0644\u0644\u0628\u0644\u0627\u062f. \u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0644\u0642\u0629\u060c \u0646\u062a\u062d\u0627\u0648\u0631 \u0645\u0639 \u0633\u0641\u064a\u0627\u0646 \u062c\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0645\u062d\u0631\u0651\u0631 \u0648\u0645\u0646\u0633\u0642 \u062f\u0631\u0627\u0633\u0629 \"\u0633\u0648\u0642 \u0646\u0647\u062c \u0627\u0633\u0628\u0627\u0646\u064a\u0627\u060c \u0623\u0648 \u0645\u0646\u0647\u0627\u062c \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f \u0627\u0644\u0634\u0627\u0631\u0639\u064a \u0641\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633\" \u062a\u062d\u062a \u0625\u0634\u0631\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062f\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a \u0644\u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 (FTDES).","fr":"Depuis quelques ann\u00e9es, l\u2019\u00e9conomie informelle s\u2019impose de plus en plus en Tunisie. Certaines instances internationales estiment qu\u2019elle repr\u00e9sente 53% du PIB du pays. Un entretien avec Sofien Jaballah \u00e0 propos de l\u2019\u00e9tude qu\u2019il a coordonn\u00e9e sous l\u2019\u00e9gide du FTDES : Le march\u00e9 de la rue d'Espagne ou le sens d'une \u00e9conomie de la rue en Tunisie.","en":"In recent years, the informal economy has become increasingly important in Tunisia. Some international organizations have estimated that it represents 53% of the country's GDP. An interview with Sofiane Jaballah about the study he coordinated for the FTDES: The Street of Spain market or the essence of a street economy in Tunisia."},"url":{"ar":"https:\/\/inkyfada.com\/ar\/podcast\/%d9%84%d9%83%d9%84-%d9%85%d9%82%d8%a7%d9%84-%d8%ad%d9%88%d8%a7%d8%b1\/2-%d8%a7%d9%84%d8%a7%d9%82%d8%aa%d8%b5%d8%a7%d8%af-%d8%a7%d9%84%d8%b4%d8%a7%d8%b1%d8%b9%d9%8a-%d8%b3%d9%81%d9%8a%d8%a7%d9%86-%d8%ac%d8%a7%d8%a8-%d8%a7%d9%84%d9%84%d9%87\/","fr":"https:\/\/inkyfada.com\/fr\/podcast\/un-article-un-entretien\/2-economie-rue-tunis-sofien-jaballah\/","en":"https:\/\/inkyfada.com\/en\/podcast\/talking-papers\/2-street-economy-sofien-jaballah\/"},"thumbnail":{"ar":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Cover-Serie-Interview-DSK-EP02-200x200.jpg","fr":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Cover-Serie-Interview-DSK-EP02-200x200.jpg","en":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Cover-Serie-Interview-DSK-EP02-200x200.jpg"},"podcast":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Article-Entretien-Sofien-Jaballah-EP2.mp3","duration":"19:29","subtitles":{"ar":"","en":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Podcast-article-entretien-E2-ENG-SUBS-1.srt","fr":""},"chapters":{"ar":"","fr":"","en":""}}

Depuis quelques années, l’économie informelle s’impose de plus en plus en Tunisie. Certaines instances internationales estiment qu’elle représente 53% du PIB du pays. Un entretien avec Sofien Jaballah à propos de l’étude qu’il a coordonnée sous l’égide du FTDES : Le marché de la rue d'Espagne ou le sens d'une économie de la rue en Tunisie.

Inkytalk

| ÉPISODE 9

2022 : Inkyfada fait sa rétrospective

{"id":{"ar":72628,"fr":72627,"en":72738},"parent":55547,"parent_title":{"ar":"\u0625\u0646\u0643\u064a \u062a\u0648\u0643","fr":"Inkytalk","en":"Inkytalk"},"episode":"9","title":{"ar":"\u0625\u0646\u0643\u0641\u0627\u0636\u0629 \u0641\u064a 2022 : \u0623\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0637\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u062d\u0631\u064a\u0631\u064a\u0629","fr":"2022 : Inkyfada fait sa r\u00e9trospective","en":"2022 : inkyfada’s year in review"},"excerpt":{"ar":"\u0645\u0639 \u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 \u0639\u0627\u0645 2022\u060c \u064a\u0639\u0648\u062f \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \u0625\u0646\u0643\u064a \u062a\u0648\u0643 \u0628\u0623\u062b\u0631 \u0631\u062c\u0639\u064a \u0644\u064a\u0644\u0642\u064a \u0646\u0638\u0631\u0629 \u0648\u064a\u062d\u0644\u0644 \u0625\u0646\u062c\u0627\u0632\u0627\u062a \u0648\u0635\u0639\u0648\u0628\u0627\u062a \u0645\u0631 \u0628\u0647\u0627 \u0641\u0631\u064a\u0642 \u0625\u0646\u0643\u0641\u0627\u0636\u0629 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0639\u0627\u0645 \u062a\u062e\u0644\u0644\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u062d\u062f\u0627\u062b \u0627\u0644\u0645\u0635\u064a\u0631\u064a\u0629 \u0641\u064a \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062f.","fr":"En cette fin d'ann\u00e9e, Inkytalk fait la r\u00e9trospective d'inkyfada et met la lumi\u00e8re sur les productions les plus marquantes de 2022. Dans cet \u00e9pisode, on analyse les divers changements politiques et \u00e9v\u00e9nements importants qui ont fa\u00e7onn\u00e9 l'ann\u00e9e et les difficult\u00e9s rencontr\u00e9es par notre \u00e9quipe.","en":"As the year comes to an end, Inkytalk takes a look back at inkyfada's year and sheds light on the most prominent productions of 2022. In this episode, we analyze the various political changes and important events that shaped the year and the challenges faced by our team."},"url":{"ar":"https:\/\/inkyfada.com\/ar\/podcast\/%d8%a5%d9%86%d9%83%d9%8a-%d8%aa%d9%88%d9%83\/9-%d8%a5%d9%86%d9%83%d9%81%d8%a7%d8%b6%d8%a9-2022-%d8%a3%d9%87%d9%85-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%ad%d8%b7%d8%a7%d8%aa-%d8%a7%d9%84%d8%aa%d8%ad%d8%b1%d9%8a%d8%b1%d9%8a%d8%a9\/","fr":"https:\/\/inkyfada.com\/fr\/podcast\/inkytalk\/9-2022-inkyfada-retrospective\/","en":"https:\/\/inkyfada.com\/en\/podcast\/inkytalk-english\/9-2022-inkyfada-year-review\/"},"thumbnail":{"ar":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Inkytalk-Cover-EP09-1920-200x200.jpg","fr":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Inkytalk-Cover-EP09-1920-200x200.jpg","en":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Inkytalk-Cover-EP09-1920-200x200.jpg"},"podcast":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Inkytalk-Ep9-Retrospective-1.mp3","duration":"1:21:38","subtitles":{"ar":"","en":"","fr":""},"chapters":{"ar":"","fr":"","en":""}}

En cette fin d'année, Inkytalk fait la rétrospective d'inkyfada et met la lumière sur les productions les plus marquantes de 2022. Dans cet épisode, on analyse les divers changements politiques et événements importants qui ont façonné l'année et les difficultés rencontrées par notre équipe.

À PROPOS

inkyfada podcast est la première plateforme entièrement dédiée aux podcasts natifs en Tunisie. Elle a été réalisée par le média inkyfada, avec le support d’inkyLab, son laboratoire de recherche et développement.
Avec l’explosion des podcasts - créations sonores à la demande - à travers le monde, inkyfada s’est lancée dans l’aventure depuis 2017, lorsque l’équipe a réalisé le premier documentaire sonore en Tunisie, en plongeant au coeur de la lutte d’El Kamour, en plein désert.
Depuis, inkyfada podcast réalise de nombreux documentaires, enquêtes, séries de podcasts, articles audios mis en musique et d’autres récits sur des sujets qui soulèvent des problématiques contemporaines, pour une plus grande immersion et une expérience différente.
Tout en proposant des contenus originaux qui diffèrent de par le médium - exclusivement audios - l’équipe d’inkyfada podcast véhicule les valeurs et principes généraux d’inkyfada.com. Elle défend une production engagée, rigoureuse, esthétique et de qualité.
En plus de l’équipe permanente, inkyfada podcast collabore étroitement avec des journalistes, artistes, illustrateur·trices, musicien·nes et autres créateur·trices de contenus, afin de diversifier son offre mais aussi de soutenir la création artistique.
Ces podcasts se différencient des contenus radiophoniques traditionnels par le travail de réalisation et de montage, qui se rapproche plus des techniques cinématographiques, en plus d’être destinés au web, téléchargeables et accessibles à la demande.
Les créations d’inkyfada podcast ont aussi l’originalité de proposer le sous-titrage en français, arabe et anglais de ses contenus audios, qui sont majoritairement en tunisien ou dans la langue privilégiée par les intervenant·es.

00:00

00:00

00:00

00:00

L'byessa

Le dernier épisode

TOUS LES ÉPISODES

Épisode 7

Épisode 6

Épisode 5

Épisode 4

Épisode 3

Épisode 2

Épisode 1

VOUS AIMEREZ AUSSI

| ÉPISODE 3

| ÉPISODE 2

| ÉPISODE 9

À PROPOS

S'ABONNER

NEWSLETTER

Recevez le meilleur d'inkyfada Podcast dans votre boîte mail.