L'byessa, le quotidien de deux dealers de Zatla à Tunis

[{"id":{"ar":65615,"fr":65606,"en":65617},"parent":64573,"parent_title":{"ar":"\u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0628\u064e\u064a\u0646","fr":"Entre-p\u00f4les","en":"Shifting Poles"},"episode":"2","title":{"ar":"\u0648\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0641\u0644\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0650\u0642\u0627\u0644","fr":"Vol au-dessus d’un nid d’hirondelles","en":"Two flew over the swallow’s nest"},"excerpt":{"ar":"\"\u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0637\u0623 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0642\u062f\u0645\u0643 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u060c \u0644\u0627 \u062a\u0641\u0647\u0645 \u0634\u064a\u0626\u064b\u0627\". \u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0644\u0642\u0629\u060c \u062a\u062e\u0628\u0631\u0646\u0627 \u0631\u0627\u0646\u064a\u0627 \u0648\u0639\u0645\u0631 \u0639\u0646 \u0638\u0631\u0648\u0641 \u062f\u062e\u0648\u0644\u0647\u0645\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0633\u062a\u0634\u0641\u0649 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0632\u064a \u0648\u0627\u0646\u0637\u0628\u0627\u0639\u0627\u062a\u0647\u0645\u0627 \u0648\u062a\u0641\u0627\u0639\u0644\u0647\u0645\u0627 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0636\u0649 \u0648\u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a. \u0623\u0635\u0648\u0627\u062a\u0647\u0645\u0627\u060c \u0645\u062b\u0644 \u062f\u0641\u0627\u062a\u0631 \u0627\u0644\u0630\u0627\u0643\u0631\u0629\u060c \u062a\u0646\u063a\u0645\u0633 \u0628\u0646\u0627 \u0641\u064a \u0642\u0644\u0628 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0648\u062d\u064a\u0627\u062a\u0647\u0645\u0627 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645\u064a\u0629\u00a0.","fr":"\u201cLa premi\u00e8re fois qu\u2019on y met les pieds, on ne comprend rien.\u201d d\u00e9crit Omar.\u00a0Dans cet \u00e9pisode, Rania et Omar nous racontent les circonstances de leur admission \u00e0 l'h\u00f4pital psychiatrique Razi, leurs impressions, et leurs interactions avec les patient\u00b7es et le personnel m\u00e9dical.\u00a0Leurs voix, tels des carnets de m\u00e9moire, nous plongent au c\u0153ur de cet \u00e9tablissement et de leur quotidien.","en":"\"The first time you walk in there, you don't understand anything,\" Omar describes.\u00a0In this episode, Rania and Omar tell us about the circumstances of their admission to the Razi psychiatric hospital, their impressions, and their interactions with the patients and medical staff.\u00a0Their voices, like memory books, plunge us into the heart of this institution and their daily lives."},"url":{"ar":"https:\/\/inkyfada.com\/ar\/podcast\/%d8%a8%d9%8a%d9%86-%d8%a7%d9%84%d9%82%d8%b7%d8%a8%d9%8e%d9%8a%d9%86-%d8%a8%d9%88%d8%af%d9%83%d8%a7%d8%b3%d8%aa\/2-%d9%88%d9%83%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d8%b9%d9%82%d9%84-%d9%88-%d8%a7%d9%84%d8%a5%d9%81%d9%84%d8%a7%d8%aa-%d9%85%d9%86-%d8%a7%d9%84%d8%b9%d9%82%d8%a7%d9%84\/","fr":"https:\/\/inkyfada.com\/fr\/podcast\/entre-poles\/2-vol-au-dessus-dun-nid-dhirondelles\/","en":"https:\/\/inkyfada.com\/en\/podcast\/shifting-poles\/2-two-flew-over-the-swallows-nest\/"},"thumbnail":{"ar":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Cover-Entre-poles-EP2-1920-200x200.jpg","fr":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Cover-Entre-poles-EP2-1920-200x200.jpg","en":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Cover-Entre-poles-EP2-1920-200x200.jpg"},"podcast":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Podcast-Entre-poles-EP2.mp3","duration":"26:11","subtitles":{"ar":"","en":"","fr":""},"chapters":{"ar":"","fr":"","en":""},"featured":true},{"id":{"ar":65538,"fr":65532,"en":65539},"parent":65114,"parent_title":{"ar":"\u0623\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639","fr":"Au coeur du Projet","en":"At the heart of the Project"},"episode":"2","title":{"ar":"\u0627\u0644\u062a\u0641\u0648\u064a\u0636 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0643\u0644\u064a\u0641","fr":"Mandat et attributions","en":"Mandate and attributed powers"},"excerpt":{"ar":"\u0646\u0637\u0631\u062d \u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0644\u0642\u0629 \u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \"\u0623\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639\" \u0628\u062e\u0635\u0648\u0635 \u0637\u0628\u064a\u0639\u0629 \u0646\u0634\u0627\u0637\u0647\u0645 \u0648\u062a\u0645\u0638\u0647\u0631\u0627\u062a\u0647\u060c \u0648\u062f\u0648\u0631\u0647\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0639\u064a\u064a\u0646\u0627\u062a \u0648\u0645\u0648\u0627\u0642\u0641\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0628\u0639\u0636\u0647\u0627 \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0631\u062f\u0647\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0644\u0642\u064a\u0633 \u0633\u0639\u064a\u062f \u0628\u0627\u0644\u062a\u0636\u064a\u064a\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0631\u064a\u0627\u062a \u0648\u0647\u0631\u0633\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0636\u064a\u0646.","fr":"Dans cet \u00e9pisode, nous interrogeons les partisans de Kais Saied sur la nature de leur activit\u00e9 et ses formes, leurs r\u00f4les dans les nominations et leurs positions sur certaines d'entre elles, ainsi que sur leurs r\u00e9ponses aux critiques adress\u00e9es \u00e0 Kais Saied concernant la restriction des libert\u00e9s et le harc\u00e8lement des opposant\u00b7es.","en":"In this episode, we interview Kais Saied's supporters about the nature of their involvement and how it takes shape, the roles they play in appointments and their views on some of them, as well as their responses to the criticism directed at Kais Saied for restricting freedoms and harassing opponents."},"url":{"ar":"https:\/\/inkyfada.com\/ar\/podcast\/%d8%a3%d8%a8%d9%86%d8%a7%d8%a1-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%b4%d8%b1%d9%88%d8%b9\/2-%d8%a7%d9%84%d8%aa%d9%81%d9%88%d9%8a%d8%b6-%d8%a7%d9%84%d8%aa%d9%83%d9%84%d9%8a%d9%81\/","fr":"https:\/\/inkyfada.com\/fr\/podcast\/au-coeur-du-projet\/2-mandat-attributions\/","en":"https:\/\/inkyfada.com\/en\/podcast\/heart-of-project\/2-mandate-attributed-powers\/"},"thumbnail":{"ar":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Cover-EP02-200x200.jpg","fr":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Cover-EP02-200x200.jpg","en":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Cover-EP02-200x200.jpg"},"podcast":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Podcast-\u0627\u0654\u0628\u0646\u0627\u0621-\u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639-\u0627\u0644\u062d\u0644\u0642\u0629-\u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a\u0629.mp3","duration":"24:20","subtitles":{"ar":"","en":"","fr":""},"chapters":{"ar":"","fr":"","en":""},"featured":true},{"id":{"ar":65509,"fr":65503,"en":65511},"parent":47363,"parent_title":{"ar":"\u062a\u0628\u0631\u0628\u064a\u0634","fr":"Tbarbich","en":"Tbarbich"},"episode":"10","title":{"ar":"\u0627\u0644\u0635\u0627\u0644\u062d\u064a : \u0647\u0650\u0632 \u0627\u0644\u0635\u0648\u062a","fr":"Le Salhi  : Le chant des steppes","en":"Songs of the steppes"},"excerpt":{"ar":"\u0627\u0644\u0635\u0627\u0644\u062d\u064a \u0637\u0628\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0642\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u0632\u062e\u0631 \u0628\u0647 \u0627\u0644\u0630\u0627\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629. \u0647\u0648 \u0648\u062b\u064a\u0642\u0629 \u062d\u064a\u0629 \u0623\u0631\u0651\u062e\u062a \u0648\u0645\u0627 \u062a\u0632\u0627\u0644 \u0644\u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0628\u0633\u0627\u0637\u062a\u0647\u0627 \u0648\u062a\u0639\u0642\u064a\u062f\u0647\u0627 \u0648\u0641\u064a \u0623\u062d\u062f\u0627\u062b\u0647\u0627 \u0648\u0623\u062d\u0627\u0633\u064a\u0633\u0647\u0627.","fr":"Al-Salhi est une figure du folklore tunisien, dot\u00e9e d'une forte personnalit\u00e9, qui foisonne dans la m\u00e9moire collective. Il s'agit d'un monument vivant qui retrace et illustre les d\u00e9tails de la vie quotidienne dans sa simplicit\u00e9 et sa complexit\u00e9, ainsi que les \u00e9v\u00e9nements et les sentiments.","en":"Al-Salhi is a staple of Tunisian folklore with a strong personality that permeates the collective memory - a living monument that retraces and depicts the details of everyday life in both its simplicity and complexity, as well as particular events and sentiments."},"url":{"ar":"https:\/\/inkyfada.com\/ar\/podcast\/%d8%aa%d8%a8%d8%b1%d8%a8%d9%8a%d8%b4\/10-%d8%a7%d9%84%d8%b5%d8%a7%d9%84%d8%ad%d9%8a-%d9%87%d9%90%d8%b2-%d8%a7%d9%84%d8%b5%d9%88%d8%aa\/","fr":"https:\/\/inkyfada.com\/fr\/podcast\/tbarbich\/10-le-salhi-le-chant-des-steppes\/","en":"https:\/\/inkyfada.com\/en\/podcast\/tbarbich-en\/10-songs-of-the-steppes\/"},"thumbnail":{"ar":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/TBARBICH-Salhi-200x200.jpg","fr":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/TBARBICH-Salhi-200x200.jpg","en":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/TBARBICH-Salhi-200x200.jpg"},"podcast":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Podcast-Tbarbiche-EP10.mp3","duration":"27:43","subtitles":{"ar":"","en":"","fr":""},"chapters":{"ar":"","fr":"","en":""},"featured":true},{"id":{"ar":65132,"fr":65125,"en":65133},"parent":65114,"parent_title":{"ar":"\u0623\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639","fr":"Au coeur du Projet","en":"At the heart of the Project"},"episode":"1","title":{"ar":"\u0627\u0644\u0628\u062f\u0627\u064a\u0629","fr":"Au commencement","en":"How it began"},"excerpt":{"ar":"\u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0644\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u062a\u0643\u0634\u0641 \u0644\u0646\u0627 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \"\u0623\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639\" \u0644\u062d\u0638\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0644\u062a\u0642\u0627\u0621 \u0628\u0642\u064a\u0633 \u0633\u0639\u064a\u062f \u0648\u0643\u064a\u0641 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0648\u0627 \u062d\u0648\u0644\u0647\u00a0 \u0648\u0639\u0645\u0644\u0648\u0627 \u0645\u0639\u0647 \u062d\u0627\u0644\u0645\u0627 \u0642\u0631\u0631 \u062f\u062e\u0648\u0644 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u0627\u062a 2019.","fr":"Dans ce premier \u00e9pisode, des membres s\u2019identifiant au projet de Kais Saied nous font d\u00e9couvrir l\u2019instant de rencontre avec ce dernier, comment ils l\u2019ont soutenu et ont travaill\u00e9 avec lui lorsqu\u2019il a d\u00e9cid\u00e9 de se pr\u00e9senter aux \u00e9lections de 2019.","en":"In the first episode, members who are associated with Ka\u00efs Saied's political project tell us about how they met him, and how they subsequently decided to support and work with him when he chose to run in the 2019 elections."},"url":{"ar":"https:\/\/inkyfada.com\/ar\/podcast\/%d8%a3%d8%a8%d9%86%d8%a7%d8%a1-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%b4%d8%b1%d9%88%d8%b9\/%d8%a7%d9%84%d8%a8%d8%af%d8%a7%d9%8a%d8%a9-1\/","fr":"https:\/\/inkyfada.com\/fr\/podcast\/au-coeur-du-projet\/1-au-commencement\/","en":"https:\/\/inkyfada.com\/en\/podcast\/heart-of-project\/1-how-it-began\/"},"thumbnail":{"ar":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Au-coeur-du-projet-EP01-web-200x200.jpg","fr":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Au-coeur-du-projet-EP01-web-200x200.jpg","en":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Au-coeur-du-projet-EP01-web-200x200.jpg"},"podcast":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Podcast-\u0627\u0654\u0628\u0646\u0627\u0621-\u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639-Ep1-.mp3","duration":"22:03","subtitles":{"ar":"","en":"","fr":""},"chapters":{"ar":"","fr":"","en":""},"featured":true}]

00:00

L'byessa

La série "L’byessa” est un conte sonore des temps modernes, qui met en ondes le quotidien sans filtre de deux dealers de “zatla” dans un quartier du Grand Tunis. L’auditeur·trice suivra les aventures épiques et réelles de deux personnages hors du temps, qui vendent du rêve à leurs concitoyen·nes, dans un pays où l’on ne songe plus.

26 Octobre 2021

Le dernier épisode

C'est quoi L'byessa?

{"id":{"ar":61358,"fr":61351,"en":61360},"parent":58652,"parent_title":{"ar":"\u0644\u0652\u0628\u064a\u0627\u0633\u0629","fr":"L’byessa","en":"L’byessa"},"episode":"8","title":{"ar":"\u0634\u0646\u064a\u0651\u0629 \u0644\u0652\u0628\u064a\u0627\u0633\u0629\u061f","fr":"C’est quoi L’byessa?","en":"What is L’byessa?"},"excerpt":{"ar":"\u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0643\u0644 \u062d\u0648\u0645\u0629 \u0644\u0652\u0628\u064a\u0627\u0633\u0629 . \u0644\u0652\u0628\u064a\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064a \u062a\u0634\u0648\u0641 \u0641\u0627\u0647\u0627 \u0628\u0631\u0634\u0627 \u062d\u0627\u062c\u0627\u062a\u060c \u062a\u0634\u0648\u0641 \u0641\u0627\u0647\u0627 \u0628\u0631\u0634\u0627 \u0645\u0634\u0627\u0643\u0644\u00a0 \u062d\u062a\u0649 \u062a\u0637\u064a\u062d \u0639\u0644\u0627\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0648\u062d\u060c \u0644\u0652\u0628\u064a\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064a \u062a\u0634\u0648\u0641 \u0641\u0627\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062f\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u062a\u060c \u0644\u0652\u0628\u064a\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064a \u062a\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0641\u0627\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0631\u0628\u064a\u060c \u0627\u0644\u0645\u062c\u0631\u0645 \u0642\u062a\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0631\u0648\u0627\u062d","fr":"L\u2019byessa existe dans chaque quartier, et tout existe \u00e0 L\u2019byessa. L\u00e0 tu trouveras toutes sortes de probl\u00e8mes, on y perd des vies, tu verras le sang et la mort \u00e0 L'byessa.\n L\u2019byessa r\u00e9unit les sages et les fous, les criminels, les meurtriers et les saints.","en":"L'byessa exists everywhere, and everything exists in L'byessa. You will find all kinds of problems, lives are lost, you will witness blood and death in L'byessa. L'byessa brings together the wise and the foolish, the criminals, the murderers, and the saints."},"url":{"ar":"https:\/\/inkyfada.com\/ar\/podcast\/%d9%84%d8%a8%d9%8a%d8%a7%d8%b3%d8%a9\/%d9%84%d8%a8%d9%8a%d8%a7%d8%b3%d8%a9-8\/","fr":"https:\/\/inkyfada.com\/fr\/podcast\/lbyessa\/lbyessa-8\/","en":"https:\/\/inkyfada.com\/en\/podcast\/lbyessa\/what-is-lbyessa\/"},"thumbnail":{"ar":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/cover-podcast-L_byessa-EP08-1920-200x200.jpg","fr":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/cover-podcast-L_byessa-EP08-1920-200x200.jpg","en":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/cover-podcast-L_byessa-EP08-1920-200x200.jpg"},"podcast":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Podcast-Lbyessa-EP8-.mp3","duration":"23:35","subtitles":{"ar":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Lbyessa_EP8_ar.srt","en":"","fr":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Lbyessa_EP8_fr.srt"},"chapters":{"ar":"","fr":"","en":""}}

L’byessa existe dans chaque quartier, et tout existe à L’byessa. Là tu trouveras toutes sortes de problèmes, on y perd des vies, tu verras le sang et la mort à L'byessa. L’byessa réunit les sages et les fous, les criminels, les meurtriers et les saints.

TOUS LES ÉPISODES

Épisode 7 Chacun est responsable de ses actes	"Chacun est responsable du joint qu'il roule et fume; interdire la circulation des psychotropes et faire du commerce de la zatla un pilier de l'économie tunisienne..." Tels sont les commandements de nos protagonistes.	{"id":{"ar":61231,"fr":61224,"en":61233},"parent":58652,"parent_title":{"ar":"\u0644\u0652\u0628\u064a\u0627\u0633\u0629","fr":"L’byessa","en":"L’byessa"},"episode":"7","title":{"ar":"\u0643\u0644 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0631\u0648\u062d\u0648","fr":"Chacun est responsable de ses actes","en":"Each person is responsible for their own actions"},"excerpt":{"ar":"\"\u0643\u0644 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644 \u0639 \u0627\u0644\u062c\u0648\u0646\u062a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064a \u064a\u062f\u0648\u0651\u0631\u0647\u0627 \u0648 \u064a\u062a\u0643\u064a\u0641\u0647\u0627\u060c \u0627\u0644\u0634\u064a\u0645\u064a\u0643 \u0627\u0644\u0643\u0644 \u064a\u062a\u0645\u0646\u0639\u060c \u0648 \u0627\u0644\u0632\u0637\u0644\u0629 \u0646\u0631\u062f\u0651\u0648\u0647\u0627 \u0633\u0627\u0633 \u0645\u0646 \u0633\u064a\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a...\" \u0647\u0627\u0630\u064a \u062a\u0648\u0635\u064a\u0627\u062a \u0623\u0628\u0637\u0627\u0644\u0646\u0627","fr":"\"Chacun est responsable du joint qu'il roule et fume; interdire la circulation des psychotropes et faire du commerce de la zatla un pilier de l'\u00e9conomie tunisienne...\" Tels sont les commandements de nos protagonistes.","en":"\"Each person is responsible for the joint he rolls and smokes; ban the circulation of psychotropic drugs and make the zatla trade a pillar of the Tunisian economy...\" These are the commandments of our protagonists."},"url":{"ar":"https:\/\/inkyfada.com\/ar\/podcast\/%d9%84%d8%a8%d9%8a%d8%a7%d8%b3%d8%a9\/7\/","fr":"https:\/\/inkyfada.com\/fr\/podcast\/lbyessa\/episode-7\/","en":"https:\/\/inkyfada.com\/en\/podcast\/lbyessa\/each-person-is-responsible-for-their-own-actions\/"},"thumbnail":{"ar":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Cover-Lbyessa-EP07-1920-200x200.jpg","fr":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Cover-Lbyessa-EP07-1920-200x200.jpg","en":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Cover-Lbyessa-EP07-1920-200x200.jpg"},"podcast":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Podcast-Lbyessa-EP7.mp3","duration":"30:46","subtitles":{"ar":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Lbyessa-EP7-ar.srt","en":"","fr":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Lbyessa-EP7-fr.srt"},"chapters":{"ar":"","fr":"","en":""}}
Épisode 6 Les évadés du réel	On peut dire, à travers cet épisode, que la pêche est une évasion universelle	{"id":{"ar":60809,"fr":60773,"en":60811},"parent":58652,"parent_title":{"ar":"\u0644\u0652\u0628\u064a\u0627\u0633\u0629","fr":"L’byessa","en":"L’byessa"},"episode":"6","title":{"ar":"\u0647\u0627\u0631\u0628 \u0645 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639","fr":"Les \u00e9vad\u00e9s du r\u00e9el","en":"Escape from reality"},"excerpt":{"ar":"\u00a0\"\u0627\u0644\u0645\u0635\u064a\u062f \u0644\u0627\u0632\u0645\u0648 \u064a\u0627\u0633\u0631 \u0648\u0633\u0639 \u0628\u0627\u0644\u00a0\u0648 \u0625\u0646\u062a \u0628\u0627\u0644\u0643 \u0645\u0648\u0634 \u0648\u0627\u0633\u0639 \u064a\u0627\u00a0\u06a8\u0628\u0635\"","fr":"On peut dire, \u00e0 travers cet \u00e9pisode, que la p\u00eache est une \u00e9vasion universelle","en":"With this episode, we can conclude that fishing is a universal escape."},"url":{"ar":"https:\/\/inkyfada.com\/ar\/podcast\/%d9%84%d8%a8%d9%8a%d8%a7%d8%b3%d8%a9\/6\/","fr":"https:\/\/inkyfada.com\/fr\/podcast\/lbyessa\/episode-6\/","en":"https:\/\/inkyfada.com\/en\/podcast\/lbyessa\/episode-6-fishing\/"},"thumbnail":{"ar":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Cover-podcast-Lbyessa-EP06-1920-200x200.jpg","fr":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Cover-podcast-Lbyessa-EP06-1920-200x200.jpg","en":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Cover-podcast-Lbyessa-EP06-1920-200x200.jpg"},"podcast":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Lbyessa-EP6.mp3","duration":"30:02","subtitles":{"ar":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Lbyessa6-ar.srt","en":"","fr":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Lbyessa6_-fr.srt"},"chapters":{"ar":"","fr":"","en":""}}
Épisode 5 Un rêve de serpent	Les tentatives d'interprétation des rêves de Gabs et l'angoisse quotidienne liée aux risques d'être dealer en Tunisie.	{"id":{"ar":60626,"fr":60620,"en":60628},"parent":58652,"parent_title":{"ar":"\u0644\u0652\u0628\u064a\u0627\u0633\u0629","fr":"L’byessa","en":"L’byessa"},"episode":"5","title":{"ar":"\u0627\u0644\u062d\u0646\u0634 \u0628\u0627\u0647\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0645\u061f","fr":"Un r\u00eave de serpent","en":"Dreaming of a snake"},"excerpt":{"ar":"\u062a\u0623\u0648\u064a\u0644\u0627\u062a \u0623\u062d\u0644\u0627\u0645 \u06a8\u0628\u0651\u0635 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0644\u0642 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0646\u0627\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645\u064a\u0651\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0628\u0648\u0637\u064a\u0646 \u0628\u0631\u064a\u0633\u0643 \u0627\u0644\u0644\u0651\u062d\u0651\u0627\u0645 \u0641\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633.","fr":"Les tentatives d'interpr\u00e9tation des r\u00eaves de Gabs et l'angoisse quotidienne li\u00e9e aux risques d'\u00eatre dealer en Tunisie.","en":"Gabs attempts to interpret his own dreams, and deals with the daily anguish of being a drug dealer in Tunisia."},"url":{"ar":"https:\/\/inkyfada.com\/ar\/podcast\/%d9%84%d8%a8%d9%8a%d8%a7%d8%b3%d8%a9\/%d9%84%d8%a8%d9%8a%d8%a7%d8%b3%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%ad%d9%84%d9%82%d8%a9-5\/","fr":"https:\/\/inkyfada.com\/fr\/podcast\/lbyessa\/lbyessa-serpent\/","en":"https:\/\/inkyfada.com\/en\/podcast\/lbyessa\/episode-5-snake-dream\/"},"thumbnail":{"ar":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Cover-podcast-Lbyessa-EP05-1920-200x200.jpg","fr":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Cover-podcast-Lbyessa-EP05-1920-200x200.jpg","en":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Cover-podcast-Lbyessa-EP05-1920-200x200.jpg"},"podcast":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Lbeyessa-EP5.mp3","duration":"28:02","subtitles":{"ar":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Lbyessa_EP5_ar.srt","en":"","fr":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Lbyessa_EP5_fr.srt"},"chapters":{"ar":"","fr":"","en":""}}
Épisode 4 "16 heures en mer"	La “Harga”, le romantisme de Gabs et l’extase chimique.	{"id":{"ar":60417,"fr":60416,"en":60419},"parent":58652,"parent_title":{"ar":"\u0644\u0652\u0628\u064a\u0627\u0633\u0629","fr":"L’byessa","en":"L’byessa"},"episode":"4","title":{"ar":"\u00ab\u00a0\u0633\u0637\u0627\u0634 \u0633\u0627\u0639\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631\u00a0\u00bb","fr":"\u00ab\u00a016 heures en mer\u00a0\u00bb","en":"\u00ab\u00a016 hours at sea\u00a0\u00bb"},"excerpt":{"ar":"\u0627\u0644\u062d\u0631\u06a8\u0629 \u0648\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u0633\u064a\u0629\u00a0 \u06a8\u0628\u0635 \u0648 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0643\u064a\u0645\u064a\u0627\u0648\u064a\u0629.","fr":"La \u201cHarga\u201d, le romantisme de Gabs et l\u2019extase chimique.","en":"\"Harga\", Gabs romanticising, and chemical ecstasy."},"url":{"ar":"https:\/\/inkyfada.com\/ar\/podcast\/%d9%84%d8%a8%d9%8a%d8%a7%d8%b3%d8%a9\/4-%d9%92%d9%84%d8%a8%d9%8a%d8%a7%d8%b3%d8%a9\/","fr":"https:\/\/inkyfada.com\/fr\/podcast\/lbyessa\/lbyessa-4-2\/","en":"https:\/\/inkyfada.com\/en\/podcast\/lbyessa\/lbyessa-episode-4-harga\/"},"thumbnail":{"ar":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/cover-podcast-L_byessa-EP04-1920-200x200.jpg","fr":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/cover-podcast-L_byessa-EP04-1920-200x200.jpg","en":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/cover-podcast-L_byessa-EP04-1920-200x200.jpg"},"podcast":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Lbeyessa-EP4.mp3","duration":"25:31","subtitles":{"ar":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Lbyessa_EP4_ar.srt","en":"","fr":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Lbyessa_EP4_fr.srt"},"chapters":{"ar":"","fr":"","en":""}}
Épisode 3 “Si j’allais travailler dans une usine, j’en mourrais”	Le deal mais pas l'usine	{"id":{"ar":59997,"fr":59993,"en":59996},"parent":58652,"parent_title":{"ar":"\u0644\u0652\u0628\u064a\u0627\u0633\u0629","fr":"L’byessa","en":"L’byessa"},"episode":"3","title":{"ar":"\u00ab\u00a0\u0643\u0627\u0646 \u0646\u0645\u0634\u064a \u0646\u062e\u062f\u0645 \u0641\u064a \u0645\u0639\u0645\u0644\u060c \u0646\u0645\u0648\u062a \u064a\u0645\u0643\u0646\u00a0\u00bb","fr":"\u201cSi j\u2019allais travailler dans une usine, j\u2019en mourrais\u201d","en":"\u00ab\u00a0If I had to work in a factory, I would die.\u00a0\u00bb"},"excerpt":{"ar":"\u0646\u0644\u062d\u0645 \u0625\u064a\u060c \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0644 \u0644\u0627 ","fr":"Le deal mais pas l'usine","en":"I'll deal, but no factories."},"url":{"ar":"https:\/\/inkyfada.com\/ar\/podcast\/%d9%84%d8%a8%d9%8a%d8%a7%d8%b3%d8%a9\/%d9%83%d8%a7%d9%86-%d9%86%d9%85%d8%b4%d9%8a-%d9%86%d8%ae%d8%af%d9%85-%d9%81%d9%8a-%d9%85%d8%b9%d9%85%d9%84%d8%8c-%d9%86%d9%85%d9%88%d8%aa-%d9%8a%d9%85%d9%83%d9%86\/","fr":"https:\/\/inkyfada.com\/fr\/podcast\/lbyessa\/episode-3-dealer-mais-pas-dusine\/","en":"https:\/\/inkyfada.com\/en\/podcast\/lbyessa\/episode-3-deal-but-no-factories\/"},"thumbnail":{"ar":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/cover-podcast-Lbyessa-EP03-1920-200x200.jpg","fr":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/cover-podcast-Lbyessa-EP03-1920-200x200.jpg","en":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/cover-podcast-Lbyessa-EP03-1920-200x200.jpg"},"podcast":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Lbeyessa-EP3.mp3","duration":"29:03","subtitles":{"ar":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Lbyessa_EP3_ar-mention.srt","en":"","fr":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Lbyessa_EP3_fr.srt"},"chapters":{"ar":"","fr":"","en":""}}
Épisode 2 "Je pète des câbles si j'arrête d'en consommer"	Entre crédits, brigade des stupéfiants et reproches des proches, ce deuxième épisode suit les chemins périlleux et semés d’embûches qu’empruntent nos protagonistes dealers de “zatla” (cannabis), pour arriver à faire tourner leur commerce.	{"id":{"ar":59484,"fr":59427,"en":59436},"parent":58652,"parent_title":{"ar":"\u0644\u0652\u0628\u064a\u0627\u0633\u0629","fr":"L’byessa","en":"L’byessa"},"episode":"2","title":{"ar":"\u00ab\u00a0\u0643\u0627\u0646 \u0646\u0628\u0637\u0651\u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062e\u064a\u0648\u0637 \u062a\u0645\u0633 \u0641\u064a \u0628\u0639\u0636\u0647\u0627\u00a0\u00bb","fr":"\u00ab\u00a0Je p\u00e8te des c\u00e2bles si j’arr\u00eate d’en consommer\u00a0\u00bb","en":"\u00ab\u00a0If I stopped smoking, my wires would short-circuit\u00a0\u00bb"},"excerpt":{"ar":"\u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0644\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a\u0629\u060c \u0628\u0634 \u0646\u062a\u0628\u0651\u0639\u0648 \u0623\u0628\u0637\u0627\u0644 \"\u0644\u0652\u0628\u064a\u0627\u0633\u0629\"\u060c \u0644\u062d\u0651\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0651\u0637\u0644\u0629\u060c \u0648 \u0646\u0634\u062f\u0651\u0648 \u0645\u0639\u0627\u0647\u0645 \u0627\u0644\u062b\u0651\u0646\u064a\u0651\u0629\u060c \u062b\u0646\u064a\u0651\u0629 \u0648\u0627\u0639\u0631\u0629 \u0643\u0644\u0651\u0647\u0627 \u0635\u0639\u0648\u0628\u0627\u062a\u060c \u0641\u064a \u0631\u062d\u0644\u0629 \u062a\u062f\u0648\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0639\u062c\u0644\u0629. \u0645\u0634\u0627\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0631\u064a\u062f\u064a\u060c \u0648 \"\u0627\u0644\u0633\u0651\u062a\u0648\u067e\" \u0648\u00a0\u0644\u0648\u0645\u00a0\u0627\u0644\u0639\u0627\u064a\u0644\u0629.","fr":"Entre cr\u00e9dits, brigade des stup\u00e9fiants et reproches des proches, ce deuxi\u00e8me \u00e9pisode suit les chemins p\u00e9rilleux et sem\u00e9s d\u2019emb\u00fbches qu\u2019empruntent nos protagonistes dealers de \u201czatla\u201d (cannabis), pour arriver \u00e0 faire tourner leur commerce. ","en":"Between credit loans, drug squads and family disapproval, this second episode follows the perilous and fraught paths that our \"zatla\" (cannabis) dealers have to take in order to keep their business going. "},"url":{"ar":"https:\/\/inkyfada.com\/ar\/podcast\/%d9%84%d8%a8%d9%8a%d8%a7%d8%b3%d8%a9\/%d8%a7%d9%84%d8%ad%d9%84%d9%82%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%ab%d8%a7%d9%86%d9%8a%d8%a9-%d9%83%d8%a7%d9%86-%d9%86%d8%a8%d8%b7%d9%91%d9%84%d9%87%d8%a7-%d8%a7%d9%84%d8%ae%d9%8a%d9%88%d8%b7-%d8%aa%d9%85%d8%b3\/","fr":"https:\/\/inkyfada.com\/fr\/podcast\/lbyessa\/episode-2-si-j-arrete\/","en":"https:\/\/inkyfada.com\/en\/podcast\/lbyessa\/episode-2-if-i-stopped-smoking-my-wires-would-short-circuit\/"},"thumbnail":{"ar":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/cover-podcast-Lbyessa-EP02-1920-200x200.jpg","fr":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/cover-podcast-Lbyessa-EP02-1920-200x200.jpg","en":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/cover-podcast-Lbyessa-EP02-1920-200x200.jpg"},"podcast":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Lbyessa-EP2-Final-1.mp3","duration":"28:45","subtitles":{"ar":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/lbyessa_EP2_ar.srt","en":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/lbyessa_EP2_eng.srt","fr":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/lbyessa_EP2_fr.srt"},"chapters":{"ar":"","fr":"","en":""}}
Épisode 1 Moi, c'est Gabs !	Ce premier épisode de “L’byessa” propulse l’auditeur·trice, sans préambule, sur la route des deux protagonistes, dealers de zatla (cannabis). En partant à la découverte de leur quotidien, le nuage de mystère qui plane sur ce monde méconnu commence à se dissiper à cet instant.	{"id":{"ar":59064,"fr":59062,"en":59065},"parent":58652,"parent_title":{"ar":"\u0644\u0652\u0628\u064a\u0627\u0633\u0629","fr":"L’byessa","en":"L’byessa"},"episode":"1","title":{"ar":"\u06a8\u0628\u0635 \u0641\u064a \u0645\u062e\u0651\u064a","fr":"Moi, c’est Gabs !","en":"I’m Gabs!"},"excerpt":{"ar":"\u062d\u0644\u0642\u062a\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0648\u0644\u0649 \u0641\u064a \"\u0652\u0644\u0628\u064a\u0627\u0633\u0629\" \u062a\u0644\u0648\u0651\u062d \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0645\u0639.\u0629\u060c \u0645\u0646 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0642\u062f\u0651\u0645\u0627\u062a\u060c \u0641\u064a \u0637\u0631\u064a\u0642 \u0627\u0635\u062d\u0627\u0628\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0632\u0648\u0632\u060c \u0644\u062d\u0651\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0651\u0637\u0644\u0629. \u0628\u0627\u0646\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0631\u062d\u0644\u0629 \u0627\u0643\u062a\u0634\u0627\u0641 \u0639\u064a\u0634\u062a\u0647\u0645 \u0643\u0644\u0651 \u0646\u0647\u0627\u0631 \u0643\u064a\u0641\u0627\u0647\u060c \u062a\u0628\u062f\u0627 \u063a\u0645\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u063a\u0645\u0648\u0636 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0645\u062d\u0627\u0648\u0637\u0629 \u0647\u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0647\u0648\u0644 \u062a\u062a\u0633\u0631\u0651\u062d \u0628\u0627\u0644\u0634\u0648\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0634\u0648\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0648\u0651\u0644 \u0644\u062d\u0638\u0629.","fr":"Ce premier \u00e9pisode de \u201cL\u2019byessa\u201d propulse l\u2019auditeur\u00b7trice, sans pr\u00e9ambule, sur la route des deux protagonistes, dealers de zatla (cannabis). En partant \u00e0 la d\u00e9couverte de leur quotidien, le nuage de myst\u00e8re qui plane sur ce monde m\u00e9connu commence \u00e0 se dissiper \u00e0 cet instant. ","en":"This first episode of \"L'byessa\" propels the listener, without warning, into the daily lives of the protagonists, two \"zatla\" (cannabis) dealers. As we enter their story, the cloud of mystery that hovers over this obscure world begins to dissipate."},"url":{"ar":"https:\/\/inkyfada.com\/ar\/podcast\/%d9%84%d8%a8%d9%8a%d8%a7%d8%b3%d8%a9\/%d9%84%d8%a8%d9%8a%d8%a7%d8%b3%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%ad%d9%84%d9%82%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%a3%d9%88%d9%84%d9%89-%da%a8%d8%a8%d8%b5-%d9%81%d9%8a-%d9%85%d8%ae%d9%91%d9%8a\/","fr":"https:\/\/inkyfada.com\/fr\/podcast\/lbyessa\/episode-1-gabs\/","en":"https:\/\/inkyfada.com\/en\/podcast\/lbyessa\/lbyessa-episode-1-gabs\/"},"thumbnail":{"ar":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/cover-podcast-Lbyessa-EP01-1920-200x200.jpg","fr":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/cover-podcast-Lbyessa-EP01-1920-200x200.jpg","en":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/cover-podcast-Lbyessa-EP01-1920-200x200.jpg"},"podcast":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Podcast-Lbyessa-EP1-.mp3","duration":"24:29","subtitles":{"ar":"","en":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/lbyessaEP01_en.srt","fr":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/lbyessaEP01_fr.srt"},"chapters":{"ar":"","fr":"","en":""}}

VOUS AIMEREZ AUSSI

Au coeur du Projet

| ÉPISODE 4

La reconstruction

{"id":{"ar":65812,"fr":65806,"en":65814},"parent":65114,"parent_title":{"ar":"\u0623\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639","fr":"Au coeur du Projet","en":"At the heart of the Project"},"episode":"4","title":{"ar":"\u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0623\u0633\u064a\u0633","fr":"La reconstruction","en":"The Reconstruction"},"excerpt":{"ar":"\u064a\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0623\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0623\u0646 \u0642\u064a\u0633 \u0633\u0639\u064a\u062f \u0642\u0628\u0644 25 \u062c\u0648\u064a\u0644\u064a\u0629 \u0644\u064a\u0633 \u0647\u0648 \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0628\u0639\u062f\u0647\u0627\u060c \u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0639\u062f \u062a\u0639\u0631\u0636\u0647 \"\u0644\u0644\u062e\u064a\u0627\u0646\u0629\" \u0639\u0644\u0649 \u062d\u062f \u062a\u0639\u0628\u064a\u0631\u0647\u0645\u060c \u0625\u0630 \u064a\u0631\u0649 \u0623\u0646\u0635\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062e\u064a\u0631 \u062a\u0639\u0631\u0636 \u0625\u0644\u0649 \"\u063a\u062f\u0631 \u0643\u0628\u064a\u0631\" \u0641\u062a\u0631\u0629 \u0631\u0626\u0627\u0633\u0629 \u0647\u0634\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0634\u064a\u0634\u064a \u0644\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629.","fr":"Les porteurs du Projet affirment que le pr\u00e9sident n\u2019est plus le m\u00eame apr\u00e8s le 25 juillet, et notamment apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 - selon leur propre terme - \u201ctrahi\u201d. En effet, ils estiment que Kais Saied a fait l\u2019objet d\u2019une \u201cgrande d\u00e9loyaut\u00e9\u201d lorsque Hichem El Mechichi pr\u00e9sidait le gouvernement.","en":"Those who have been closely involved with the Project claim that the President changed after July 25, more specifically after being - in their words - \"betrayed\". Indeed, they believe that Hichem El Mechichi subjected Kais Saied to \"great disloyalty\" whilst he presided over the government."},"url":{"ar":"https:\/\/inkyfada.com\/ar\/podcast\/%d8%a3%d8%a8%d9%86%d8%a7%d8%a1-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%b4%d8%b1%d9%88%d8%b9\/4-%d8%a5%d8%b9%d8%a7%d8%af%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%aa%d8%a3%d8%b3%d9%8a%d8%b3\/","fr":"https:\/\/inkyfada.com\/fr\/podcast\/au-coeur-du-projet\/4-la-reconstruction\/","en":"https:\/\/inkyfada.com\/en\/podcast\/heart-of-project\/4-the-reconstruction\/"},"thumbnail":{"ar":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Cover-EP04-200x200.jpg","fr":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Cover-EP04-200x200.jpg","en":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Cover-EP04-200x200.jpg"},"podcast":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Podcast-\u0627\u0654\u0628\u0646\u0627\u0621-\u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639-EP4-.mp3","duration":"21:36","subtitles":{"ar":"","en":"","fr":""},"chapters":{"ar":"","fr":"","en":""}}

Les porteurs du Projet affirment que le président n’est plus le même après le 25 juillet, et notamment après avoir été - selon leur propre terme - “trahi”. En effet, ils estiment que Kais Saied a fait l’objet d’une “grande déloyauté” lorsque Hichem El Mechichi présidait le gouvernement.

Au coeur du Projet

| ÉPISODE 3

La voie de la Démocratie

{"id":{"ar":65647,"fr":65640,"en":65648},"parent":65114,"parent_title":{"ar":"\u0623\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639","fr":"Au coeur du Projet","en":"At the heart of the Project"},"episode":"3","title":{"ar":"\u062a\u062b\u0628\u064a\u062a \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629","fr":"La voie de la D\u00e9mocratie","en":"The road to Democracy"},"excerpt":{"ar":"\u0631\u063a\u0645 \u0625\u0642\u0631\u0627\u0631\u0647\u0645 \u0628\u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646 \u062a\u0648\u0627\u0636\u0639 \u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u064a\u0646\u00b7\u0627\u062a \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0642\u064a\u0633 \u0633\u0639\u064a\u062f \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0641\u064a \u0625\u062d\u0631\u0627\u062c. \u0625\u062d\u0631\u0627\u062c \u0648\u0627\u062c\u0647\u0647 \u0647\u0648 \u0648\u062c\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0623\u0646\u0635\u0627\u0631\u0647 \u0628\u0627\u062a\u0647\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0623\u0637\u0631\u0627\u0641 \u0644\u0645 \u064a\u0641\u0635\u062d \u0639\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0639\u062a\u064a\u0645 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0648\u0636\u0631\u0628\u0647\u0627.","fr":"Malgr\u00e9 leur reconnaissance de l'importance de la consultation, le faible nombre de participant\u00b7es \u00e0 celle-ci a embarrass\u00e9 le pr\u00e9sident Kais Saied. Lui et certain\u00b7es de ses partisan\u00b7es ont affront\u00e9 cette situation critique en accusant les m\u00e9dias et des tiers inconnus.\u00a0","en":"Despite acknowledging the importance of a national consultation, the low participation rate was an embarrassment to Kais Saied. Along with some of his supporters, Saied confronted this critical situation by blaming the media and unknown third parties for the low turnout."},"url":{"ar":"https:\/\/inkyfada.com\/ar\/podcast\/%d8%a3%d8%a8%d9%86%d8%a7%d8%a1-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%b4%d8%b1%d9%88%d8%b9\/3-%d8%aa%d8%ab%d8%a8%d9%8a%d8%aa-%d8%a7%d9%84%d8%af%d9%8a%d9%85%d9%82%d8%b1%d8%a7%d8%b7%d9%8a%d8%a9\/","fr":"https:\/\/inkyfada.com\/fr\/podcast\/au-coeur-du-projet\/3-voie-democratie\/","en":"https:\/\/inkyfada.com\/en\/podcast\/heart-of-project\/3-road-democracy\/"},"thumbnail":{"ar":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Cover-EP03-200x200.jpg","fr":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Cover-EP03-200x200.jpg","en":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Cover-EP03-200x200.jpg"},"podcast":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Podcast-\u0627\u0654\u0628\u0646\u0627\u0621-\u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639-EP3.mp3","duration":"13:25","subtitles":{"ar":"","en":"","fr":""},"chapters":{"ar":"","fr":"","en":""}}

Malgré leur reconnaissance de l'importance de la consultation, le faible nombre de participant·es à celle-ci a embarrassé le président Kais Saied. Lui et certain·es de ses partisan·es ont affronté cette situation critique en accusant les médias et des tiers inconnus.

Entre-pôles

| ÉPISODE 2

Vol au-dessus d'un nid d'hirondelles

{"id":{"ar":65615,"fr":65606,"en":65617},"parent":64573,"parent_title":{"ar":"\u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0628\u064e\u064a\u0646","fr":"Entre-p\u00f4les","en":"Shifting Poles"},"episode":"2","title":{"ar":"\u0648\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0641\u0644\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0650\u0642\u0627\u0644","fr":"Vol au-dessus d’un nid d’hirondelles","en":"Two flew over the swallow’s nest"},"excerpt":{"ar":"\"\u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0637\u0623 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0642\u062f\u0645\u0643 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u060c \u0644\u0627 \u062a\u0641\u0647\u0645 \u0634\u064a\u0626\u064b\u0627\". \u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0644\u0642\u0629\u060c \u062a\u062e\u0628\u0631\u0646\u0627 \u0631\u0627\u0646\u064a\u0627 \u0648\u0639\u0645\u0631 \u0639\u0646 \u0638\u0631\u0648\u0641 \u062f\u062e\u0648\u0644\u0647\u0645\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0633\u062a\u0634\u0641\u0649 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0632\u064a \u0648\u0627\u0646\u0637\u0628\u0627\u0639\u0627\u062a\u0647\u0645\u0627 \u0648\u062a\u0641\u0627\u0639\u0644\u0647\u0645\u0627 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0636\u0649 \u0648\u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a. \u0623\u0635\u0648\u0627\u062a\u0647\u0645\u0627\u060c \u0645\u062b\u0644 \u062f\u0641\u0627\u062a\u0631 \u0627\u0644\u0630\u0627\u0643\u0631\u0629\u060c \u062a\u0646\u063a\u0645\u0633 \u0628\u0646\u0627 \u0641\u064a \u0642\u0644\u0628 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0648\u062d\u064a\u0627\u062a\u0647\u0645\u0627 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645\u064a\u0629\u00a0.","fr":"\u201cLa premi\u00e8re fois qu\u2019on y met les pieds, on ne comprend rien.\u201d d\u00e9crit Omar.\u00a0Dans cet \u00e9pisode, Rania et Omar nous racontent les circonstances de leur admission \u00e0 l'h\u00f4pital psychiatrique Razi, leurs impressions, et leurs interactions avec les patient\u00b7es et le personnel m\u00e9dical.\u00a0Leurs voix, tels des carnets de m\u00e9moire, nous plongent au c\u0153ur de cet \u00e9tablissement et de leur quotidien.","en":"\"The first time you walk in there, you don't understand anything,\" Omar describes.\u00a0In this episode, Rania and Omar tell us about the circumstances of their admission to the Razi psychiatric hospital, their impressions, and their interactions with the patients and medical staff.\u00a0Their voices, like memory books, plunge us into the heart of this institution and their daily lives."},"url":{"ar":"https:\/\/inkyfada.com\/ar\/podcast\/%d8%a8%d9%8a%d9%86-%d8%a7%d9%84%d9%82%d8%b7%d8%a8%d9%8e%d9%8a%d9%86-%d8%a8%d9%88%d8%af%d9%83%d8%a7%d8%b3%d8%aa\/2-%d9%88%d9%83%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d8%b9%d9%82%d9%84-%d9%88-%d8%a7%d9%84%d8%a5%d9%81%d9%84%d8%a7%d8%aa-%d9%85%d9%86-%d8%a7%d9%84%d8%b9%d9%82%d8%a7%d9%84\/","fr":"https:\/\/inkyfada.com\/fr\/podcast\/entre-poles\/2-vol-au-dessus-dun-nid-dhirondelles\/","en":"https:\/\/inkyfada.com\/en\/podcast\/shifting-poles\/2-two-flew-over-the-swallows-nest\/"},"thumbnail":{"ar":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Cover-Entre-poles-EP2-1920-200x200.jpg","fr":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Cover-Entre-poles-EP2-1920-200x200.jpg","en":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Cover-Entre-poles-EP2-1920-200x200.jpg"},"podcast":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Podcast-Entre-poles-EP2.mp3","duration":"26:11","subtitles":{"ar":"","en":"","fr":""},"chapters":{"ar":"","fr":"","en":""}}

“La première fois qu’on y met les pieds, on ne comprend rien.” décrit Omar. Dans cet épisode, Rania et Omar nous racontent les circonstances de leur admission à l'hôpital psychiatrique Razi, leurs impressions, et leurs interactions avec les patient·es et le personnel médical. Leurs voix, tels des carnets de mémoire, nous plongent au cœur de cet établissement et de leur quotidien.

À PROPOS

inkyfada podcast est la première plateforme entièrement dédiée aux podcasts natifs en Tunisie. Elle a été réalisée par le média inkyfada, avec le support d’inkyLab, son laboratoire de recherche et développement.
Avec l’explosion des podcasts - créations sonores à la demande - à travers le monde, inkyfada s’est lancée dans l’aventure depuis 2017, lorsque l’équipe a réalisé le premier documentaire sonore en Tunisie, en plongeant au coeur de la lutte d’El Kamour, en plein désert.
Depuis, inkyfada podcast réalise de nombreux documentaires, enquêtes, séries de podcasts, articles audios mis en musique et d’autres récits sur des sujets qui soulèvent des problématiques contemporaines, pour une plus grande immersion et une expérience différente.
Tout en proposant des contenus originaux qui diffèrent de par le médium - exclusivement audios - l’équipe d’inkyfada podcast véhicule les valeurs et principes généraux d’inkyfada.com. Elle défend une production engagée, rigoureuse, esthétique et de qualité.
En plus de l’équipe permanente, inkyfada podcast collabore étroitement avec des journalistes, artistes, illustrateur·trices, musicien·nes et autres créateur·trices de contenus, afin de diversifier son offre mais aussi de soutenir la création artistique.
Ces podcasts se différencient des contenus radiophoniques traditionnels par le travail de réalisation et de montage, qui se rapproche plus des techniques cinématographiques, en plus d’être destinés au web, téléchargeables et accessibles à la demande.
Les créations d’inkyfada podcast ont aussi l’originalité de proposer le sous-titrage en français, arabe et anglais de ses contenus audios, qui sont majoritairement en tunisien ou dans la langue privilégiée par les intervenant·es.

00:00

00:00

00:00

00:00

L'byessa

Le dernier épisode

TOUS LES ÉPISODES

Épisode 7

Épisode 6

Épisode 5

Épisode 4

Épisode 3

Épisode 2

Épisode 1

VOUS AIMEREZ AUSSI

| ÉPISODE 4

| ÉPISODE 3

| ÉPISODE 2

À PROPOS

S'ABONNER

NEWSLETTER

Recevez le meilleur d'inkyfada Podcast dans votre boîte mail.