الجندر في اللغة، بين السلطة والمقاومة

[{"id":{"ar":49577,"fr":49575,"en":49578},"parent":0,"parent_title":{"ar":null,"fr":null,"en":null},"episode":"","title":{"ar":"\u0628\u0646\u0632\u0631\u062a: \u0648\u0631\u0627\u0621 \u0622\u062e\u0631 \u062c\u0646\u062f\u064a \u0641\u0631\u0646\u0633\u064a \u062a\u0645\u0651 \u0625\u062c\u0644\u0627\u0624\u0647\u060c \u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u0645\u0646\u0633\u064a\u0651\u0629","fr":"Bizerte, une bataille oubli\u00e9e","en":"Bizerte, A Forgotten Battle"},"excerpt":{"ar":"\"\u064a\u0648\u0645 15 \u0623\u0643\u062a\u0648\u0628\u0631\u060c \u0631\u0623\u064a\u062a \u0627\u0644\u0633\u0641\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0629 \u062a\u063a\u0627\u062f\u0631 \u0641\u064a \u0635\u0645\u062a. \u0644\u0645 \u064a\u0643\u0646 \u0634\u064a\u0621 \u064a\u062d\u062f\u062b \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629\". \u0647\u0643\u0630\u0627 \u064a\u0633\u062a\u062d\u0636\u0631 \u0631\u0634\u064a\u062f \u0628\u0643\u0627\u064a\u060c \u0627\u0644\u0635\u062d\u0641\u064a \u0623\u0635\u064a\u0644 \u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0628\u0646\u0632\u0631\u062a\u060c \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0631\u062d\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0645\u0632\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0643\u0627\u062f \u064a\u0643\u0648\u0646 \u062d\u062f\u062b\u0627 \u063a\u064a\u0631 \u0630\u064a \u0634\u0623\u0646. \u0648\u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643\u060c \u062a\u0631\u0633\u062e \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0641\u064a \u0623\u0630\u0647\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0648\u064a\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0621 \u0628\u0647 \u0633\u0646\u0648\u064a\u0651\u0627\u060c \u0641\u064a \u062d\u064a\u0646 \u0633\u0642\u0637\u00b7\u0640\u062a \u0623\u0628\u0637\u0627\u0644 \u0648\u0628\u0637\u0644\u0627\u062a \u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u062c\u0648\u064a\u0644\u064a\u0629 1961 \u0641\u064a \u0637\u064a \u0627\u0644\u0646\u0633\u064a\u0627\u0646.","fr":"\u201cLe 15 octobre, j\u2019ai vu les bateaux des Fran\u00e7ais partir, discr\u00e8tement. Il ne se passait rien dans la ville\u201d, raconte Rachid Bakkay, un journaliste originaire de Bizerte. Ce d\u00e9part symbolique est presque un non-\u00e9v\u00e9nement. Pourtant, c\u2019est cette date qui marque les esprits et qui est comm\u00e9mor\u00e9e \u00e0 pr\u00e9sent tandis que les protagonistes de la bataille de juillet 1961 sont oubli\u00e9\u00b7es.","en":"\"On October 15, I saw the French boats discreetly take off. Nothing was happening in town\", says Rachid Bakkay, a journalist from Bizerte. Despite this symbolic departure basically being a non-event, it is now a date that is commemorated, while the protagonists of the battle of July 1961 are more or less forgotten."},"url":{"ar":"https:\/\/inkyfada.com\/ar\/podcast\/%d8%a7%d9%86%d9%83%d9%8a-%d8%b3%d8%aa%d9%88%d8%b1%d9%8a%d8%b2-%d9%85%d8%b9%d8%b1%d9%83%d8%a9-%d8%a8%d9%86%d8%b2%d8%b1%d8%aa-%d8%a7%d9%84%d8%ac%d9%84%d8%a7%d8%a1-%d8%aa%d9%88%d9%86%d8%b3\/","fr":"https:\/\/inkyfada.com\/fr\/podcast\/inkystories-bizerte-soldat-francais-evacue-bataille-oubliee\/","en":"https:\/\/inkyfada.com\/en\/podcast\/inkystories-bizerte-french-evacuation-forgotten-battle\/"},"thumbnail":{"ar":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Cover-inkystories-bataille-Bizerte-1920-OPT-200x200.jpg","fr":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Cover-inkystories-bataille-Bizerte-1920-OPT-200x200.jpg","en":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Cover-inkystories-bataille-Bizerte-1920-OPT-200x200.jpg"},"podcast":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/inkystories-bizerte-dernier-soldat-francais-bataille-oubliee.mp3","duration":"14:07","subtitles":{"ar":"","en":"","fr":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Sous-titre-inlystories-BIZERTE-AU-DELA-DU-DERNIER-SOLDAT-FRANCAIS-EVACUE-UNE-BATAILLE-OUBLIEE.srt"},"chapters":{"ar":"","fr":"","en":""},"featured":true},{"id":{"ar":49562,"fr":49558,"en":49563},"parent":47373,"parent_title":{"ar":"\u062a\u0628\u0631\u0628\u064a\u0634","fr":"Tbarbich","en":"Tbarbich"},"episode":"1","title":{"ar":"\u0627\u0644\u0628\u064f\u0631\u0651\u0627\u0634: \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u062a\u063a\u0646\u064a \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621","fr":"El Borrache : quand chantent les femmes","en":"El Borrache: The Songs of Women"},"excerpt":{"ar":"\u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0634\u060c \u0647\u0644 \u0647\u0648 \u0645\u062c\u0631\u062f \u0625\u0631\u062b \u062a\u062a\u0646\u0627\u0642\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621 \u0628\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0639\u0641\u0648\u064a\u0629\u060c \u0623\u0645 \u0647\u064a \u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0633\u062a\u0631\u062f\u0627\u062f \u0644\u062c\u0627\u0646\u0628 \u0645\u0646 \u062d\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0633\u062a\u0644\u0628\u062a\u0647 \u062b\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0630\u0643\u0648\u0631\u064a\u0629\u061f \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0648\u062f\u0643\u0627\u0633\u062a \u0647\u0648 \u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0644\u0627\u0633\u062a\u062d\u0636\u0627\u0631 \u062a\u0639\u0628\u064a\u0631\u0629 \u062b\u0642\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0641\u0646\u064a\u0629\u060c \u0627\u062e\u062a\u0635\u062a \u0628\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621 \u0641\u064a \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0648\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0631\u064a\u0637 \u0627\u0644\u063a\u0631\u0628\u064a \u0628\u062a\u0648\u0646\u0633\u060c \u062a\u0639\u0628\u064a\u0631\u0629 \u0645\u0648\u063a\u0644\u0629 \u0641\u064a \u0639\u0645\u0642\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a \u0648 \u0627\u0645\u062a\u062f\u0627\u062f\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a. \u0648\u0647\u0648 \u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0641\u064a \u062a\u0628\u064a\u064a\u0646 \u0645\u0644\u0627\u0645\u062d\u0647\u0627 \u0648 \u062c\u0630\u0648\u0631\u0647\u0627\u060c \u0648\u062a\u0633\u0627\u0624\u0644 \u0645\u062a\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0641\u064a \u0639\u0645\u0642\u0647\u0627 \u0648 \u0631\u0645\u0632\u064a\u062a\u0647\u0627.","fr":"Le Borrache, est-ce juste un h\u00e9ritage que les femmes se transmettent spontan\u00e9ment, ou est-ce une mani\u00e8re de se r\u00e9approprier une libert\u00e9 confisqu\u00e9e par une culture masculine? Ce podcast \u00e9voque une expression culturelle artistique choisie par les femmes des r\u00e9gions du sud et de l'ouest de la Tunisie. Une expression profond\u00e9ment ancr\u00e9e dans sa profondeur historique et sa port\u00e9e g\u00e9ographique.\u00a0","en":"El Borrache: is it just a form of cultural heritage, spontaneously transmitted between women? Or is it a way to reappropriate an expression of freedom that had been hijacked by male culture? This podcast explores an artistic cultural expression, praciticed by women in the southern and western regions of Tunisia. An expression deeply rooted in the history of the country and its geographical scope.\u00a0"},"url":{"ar":"https:\/\/inkyfada.com\/ar\/podcast\/%d8%aa%d8%a8%d8%b1%d8%a8%d9%8a%d8%b4\/%d8%a7%d9%84%d8%ad%d9%84%d9%82%d8%a9-1-%d8%a7%d9%84%d8%a8%d9%8f%d8%b1%d9%91%d8%a7%d8%b4-%d8%b9%d9%86%d8%af%d9%85%d8%a7-%d8%aa%d8%ba%d9%86%d9%8a-%d8%a7%d9%84%d9%86%d8%b3%d8%a7%d8%a1\/","fr":"https:\/\/inkyfada.com\/fr\/podcast\/tbarbich\/episode-1-borrache\/","en":"https:\/\/inkyfada.com\/en\/podcast\/tbarbich-en\/episode-1-borrache\/"},"thumbnail":{"ar":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/tbarbich-episode-1-borrache-200x200.jpg","fr":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/tbarbich-episode-1-borrache-200x200.jpg","en":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/tbarbich-episode-1-borrache-200x200.jpg"},"podcast":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Tbarbiche-Episode-1-Borrache.mp3","duration":"22:57","subtitles":{"ar":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Tbarbich-episode-1-borrache-ar.srt","en":"","fr":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Tbarbich-episode-1-borrache-fr.srt"},"chapters":{"ar":"","fr":"","en":""},"featured":true},{"id":{"ar":47449,"fr":47438,"en":47451},"parent":49395,"parent_title":{"ar":"\u0645\u0639\u0636\u0644\u0629 \u0642\u0636\u0627\u0621 \u0645\u0643\u0627\u0641\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0631\u0647\u0627\u0628 \u0641\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633","fr":"Le dilemme de la justice antiterroriste","en":"The Dilemma of The Antiterrorist Justice System"},"episode":"1","title":{"ar":"\u0641\u0640\u0640\u064a \u062e\u0640\u0628\u0627\u064a\u0627 \u0642\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0639\u062f\u0627\u0644\u0629 \u0628\u062a\u0648\u0646\u0633","fr":"Les entrailles du palais de justice de Tunis","en":"The Inner Workings of the Tunis Courthouse"},"excerpt":{"ar":"\u0641\u064a \u0642\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0643\u0645\u0627\u062a \u0631\u0642\u0645 6\u060c \u062a\u0640\u00b7\u064a\u062a\u0648\u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0647\u0645\u0648\u0646\u00b7\u0640\u0627\u062a \u062a\u0628\u0627\u0639\u0627\u064b \u0623\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u0629 \u0648 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0645\u064a\u0646\u00b7\u0640\u0627\u062a \u0648\u0646\u0638\u0631\u0627\u062a \u0639\u0627\u0626\u0644\u0627\u062a\u0647\u0645\u00b7\u0640\u0646\u0651 \u0627\u0644\u0642\u0644\u0642\u0629. \u0641\u064a \u0642\u0644\u0628 \u0642\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0639\u062f\u0627\u0644\u0629 \u0628\u062a\u0648\u0646\u0633\u060c \u062a\u062a\u0639\u0627\u0642\u0628 \u062c\u0644\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u0633\u062a\u0645\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u062a\u0644\u0648 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0627 \u0644\u0627\u0646\u0647\u0627\u064a\u0629\u060c \u0645\u062e\u0644\u0651\u0641\u0629 \u0648\u0631\u0627\u0621\u0647\u0627 \u0645\u0626\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0643\u0648\u0645\u064a\u0646\u00b7\u0640\u0627\u062a \u0641\u064a \u0642\u0636\u0627\u064a\u0627 \u062a\u062a\u0639\u0644\u0651\u0642 -\u0639\u0646 \u0642\u0631\u0628 \u0623\u0648 \u0639\u0646 \u0628\u0639\u062f- \u0628\u0627\u0644\u0625\u0631\u0647\u0627\u0628. \u0644\u0627 \u064a\u0639\u062f\u0648 \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0634\u0651\u0628\u0651\u0627\u0646 \u0648 \u0627\u0644\u0634\u0651\u0627\u0628\u0651\u0627\u062a \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646\u0648\u0627 \u0648\u064a\u0643\u0646\u0651 \u062a\u062c\u0633\u064a\u062f\u0627 \u0644\u0644\u062c\u062f\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0632\u0639\u0632\u0639 \u0643\u0644\u0651\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u0621 \u0648 \u0627\u0644\u062c\u0647\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0646\u064a \u0648 \u0627\u0644\u0631\u0651\u0623\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0651.","fr":"Dans la salle d\u2019audience n\u00b06, les accus\u00e9\u00b7es d\u00e9filent, devant les juges et avocat\u00b7es, sous le regard de leur famille. Sous la pression, une femme s\u2019\u00e9croule. Dans le public, son p\u00e8re pleure, impuissant. Au c\u0153ur\u00a0du palais de Justice, les audiences s\u2019encha\u00eenent, condamnant des centaines d\u2019accus\u00e9\u00b7es li\u00e9\u00b7es \u00e0 des affaires de terrorisme. Ces jeunes sont l\u2019incarnation d\u2019un d\u00e9bat douloureux qui agite la justice, la s\u00e9curit\u00e9 et l\u2019opinion publique.","en":"Inside courtroom No. 6, the defendants respectively appeared before the judges and lawyers, as their families anxiously looked on. It was here that the hearings, condemning hundreds of suspects for being directly or indirectly linked to terrorism, were endlessly held. These young people embodied the consequences of the painful debate concerning the Tunisian justice system, security institutions, and public opinion."},"url":{"ar":"https:\/\/inkyfada.com\/ar\/podcast\/%d9%88%d8%ab%d8%a7%d8%a6%d9%82%d9%8a-%d9%85%d8%b9%d8%b6%d9%84%d8%a9-%d9%82%d8%b6%d8%a7%d8%a1-%d9%85%d9%83%d8%a7%d9%81%d8%ad%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%a5%d8%b1%d9%87%d8%a7%d8%a8-%d8%aa%d9%88%d9%86%d8%b3\/%d8%a7%d9%84%d9%81%d8%b5%d9%84-1-%d9%82%d8%b5%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d8%b9%d8%af%d8%a7%d9%84%d8%a9-%d8%aa%d9%88%d9%86%d8%b3\/","fr":"https:\/\/inkyfada.com\/fr\/podcast\/webdoc-dilemme-justice-antiterroriste-tunisie\/chapitre-1-entrailles-palais-justice-tunis-enquete\/","en":"https:\/\/inkyfada.com\/en\/podcast\/webdoc-the-dilemma-of-the-antiterrorist-justice-system\/chapter-1-the-inner-workings-of-the-tunis-courthouse\/"},"thumbnail":{"ar":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/justice-antiterroriste-tunisie-cover-chap1-200x200.jpg","fr":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/webdoc-chapitre-1-entrailles-palais-justice-tunis-enquete-200x200.jpg","en":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/justice-antiterroriste-tunisie-cover-chap1-200x200.jpg"},"podcast":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/webdoc-chapitre-1-entrailles-palais-justice-tunis-enquete.mp3","duration":"35:25","subtitles":{"ar":"","en":"","fr":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/webdoc-chapitre-1-entrailles-palais-justice-tunis-enquete-1.srt-3-1.srt"},"chapters":{"ar":"","fr":"","en":""},"featured":true},{"id":{"ar":47341,"fr":47338,"en":48607},"parent":44267,"parent_title":{"ar":"\u0648\u064a\u0646 \u0643\u0646\u062a \u0646\u0647\u0627\u0631 14 \u062c\u0627\u0646\u0641\u064a\u061f","fr":"Tu \u00e9tais o\u00f9 le 14 janvier ?","en":"Where were you on January 14th ?"},"episode":"13","title":{"ar":"\u0623\u062b\u0631 \u0644\u0640\u0650\u0640\u064a\u0646\u0640\u0627 | \u062d\u0644\u0642\u0629 \u062e\u0627\u0635\u0651\u0629","fr":"Sur les traces de Lina","en":"In Lina’s Footsteps | Special Episode"},"excerpt":{"ar":"\u064a\u0642\u0635\u0651 \u0628\u0648\u062f\u0643\u0627\u0633\u062a \"\u0623\u062b\u0631 \u0644\u064a\u0646\u0627\" \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0644\u0642\u0637\u0627\u062a \u0645\u0646 \u062d\u064a\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0628\u0639\u0636\u0627 \u0645\u0646 \u0635\u0641\u062d\u0627\u062a \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0635\u0631. \u062a\u0640\u00b7\u064a\u0631\u0648\u064a \u0648\u0627\u0644\u062f\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0642 \u0645\u0647\u0646\u064a \u0648\u0647\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0637\u0631\u0627\u0628\u0644\u0633\u064a \u0648\u0641\u0627\u062a\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0643\u0627\u0641\u064a \u0648\u0647\u064a\u062b\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0643\u064a \u0630\u0643\u0631\u064a\u0627\u062a\u0647\u0645\u00b7\u0640\u0646 \u0639\u0646\u0647\u0627 \u0648\u0639\u0646 \u0646\u0636\u0627\u0644\u0647\u0627. \u0628\u062f\u0621\u0627 \u0645\u0646 \u0645\u0631\u0636\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0642\u0636\u0651\u062a \u062d\u064a\u0627\u062a\u0647\u0627 \u062a\u0648\u0627\u062c\u0647\u0647 \u0648\u0648\u0635\u0648\u0644\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0622\u062b\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0631\u0643\u062a\u0647\u0627 \u062e\u0644\u0641\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0630\u0627\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0628\u0639\u062f \u0623\u0646 \u0648\u0627\u0641\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0646\u064a\u0629. \u062a\u0631\u0627\u0641\u0642 \u0627\u0644\u0634\u0647\u0627\u062f\u0627\u062a \u0628\u0627\u0642\u0629 \u0645\u062e\u062a\u0627\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0646\u0635\u0648\u0635 \u0644\u064a\u0646\u0627\u060c \u0645\u0642\u0631\u0648\u0621 \u0628\u0644\u0633\u0627\u0646 \u0647\u0646\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0646\u0627\u0648\u064a \u0648\u0645\u0631\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062a\u064a.","fr":"\"Sur les traces de Lina\" raconte \u00e0 travers le parcours de Lina Ben Mhenni, des fragments de l\u2019Histoire contemporaine de la Tunisie. Sadek Ben Mhenni, Hana Trabelsi, Faten Abdelkefi et Haythem El Mekki se souviennent et t\u00e9moignent. Ils et elles racontent son militantisme, sa lutte contre la maladie et les traces qu'elle a laiss\u00e9 dans leur m\u00e9moire apr\u00e8s son d\u00e9c\u00e8s. Une s\u00e9lection de ses textes sont lus par Henda Chennaoui et Mariem Mechti.","en":"January 14, 2020. Lina Ben Mhenni's health condition is deteriorating.\u00a0Lina passed away only a few days later on January 27, 2020. In this podcast episode, Lina's friends share their accounts of her, telling us about her activism before and after January 14, her health struggles, and lasting impressions of her. An episode that pieces together fragments of contemporary Tunisian history, through the accounts of Lina."},"url":{"ar":"https:\/\/inkyfada.com\/ar\/podcast\/%d9%88%d9%8a%d9%86-%d9%83%d9%86%d8%aa-%d9%86%d9%87%d8%a7%d8%b1-14-%d8%ac%d8%a7%d9%86%d9%81%d9%8a\/%d8%a3%d8%ab%d8%b1-%d9%84%d9%80%d9%90%d9%80%d9%8a%d9%86%d9%80%d8%a7-%d8%ad%d9%84%d9%82%d8%a9-%d8%ae%d8%a7%d8%b5%d9%91%d8%a9\/","fr":"https:\/\/inkyfada.com\/fr\/podcast\/tu-etais-ou-le-14-janvier\/sur-les-traces-de-lina-hors-serie\/","en":"https:\/\/inkyfada.com\/en\/podcast\/where-were-you-on-january-14-th\/in-linas-footsteps-special-episode\/"},"thumbnail":{"ar":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Illustr-14jan-EpHS-1920-OPT-1-200x200.jpg","fr":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Illustr-14jan-EpHS-1920-OPT-1-200x200.jpg","en":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Illustr-14jan-EpHS-1920-OPT-1-200x200.jpg"},"podcast":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Tu-etais-ou-le-14-janvier-hors-serie-sur-les-traces-de-lina_mixage-final.mp3","duration":"31:10","subtitles":{"ar":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Tu-etais-ou-le-14-janvier-hors-serie-sur-les-traces-de-lina-1-AR-1.txt","en":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Tu-etais-ou-le-14-janvier-hors-serie-sur-les-traces-de-lina-1-eng.srt","fr":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Tu-etais-ou-le-14-janvier-hors-serie-sur-les-traces-de-lina-1.srt"},"chapters":{"ar":"","fr":"","en":""},"featured":true}]

00:00

الجندر في اللغة، بين السلطة والمقاومة

الجندر في اللغة، بين السلطة والمقاومة، هي سلسلة تنغمس في اللغة العربية وما تحمله في طياتها من عنف وسلطة. بعد لقاءات ومحادثات تمت في مقر إنكفاضة، تم إنتاج هذه السلسلة من البودكاست بصوت صحفيات وناشطات نسويات، ومترجمات وجامعيات من المناطق الناطقة بالعربية، يفكّرن في اللغة ويحاولن تفكيكها. تبحث السلسلة في سُبل مقاومة أنظمة الهيمنة التي تمر عبر اللغة، - وعلى رأسها، أنظمة الهيمنة الجندرية.

18 ديسمبر 2020

الحلقة الأخيرة

غائبة عن اللغة، غائبة عن التفكير

{"id":{"ar":49617,"fr":49620,"en":49621},"parent":49616,"parent_title":{"ar":"\u0627\u0644\u062c\u0646\u062f\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629\u060c \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u0629","fr":"Le genre dans la langue, entre pouvoir et r\u00e9sistance","en":"Gender in language, from power to resistance"},"episode":"1","title":{"ar":"\u063a\u0627\u0626\u0628\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629\u060c \u063a\u0627\u0626\u0628\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0643\u064a\u0631","fr":"Absente dans la langue, invisibilis\u00e9e dans la r\u00e9flexion","en":"Absent in Language: Absent in Mind"},"excerpt":{"ar":"\u0643\u064a\u0641 \u0644\u0646\u0627 \u0623\u0646 \u0646\u0639\u0631\u0651\u0641 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629\u061f \u0648\u0643\u064a\u0641 \u062a\u062a\u062c\u0644\u0651\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629\u061f \u064a\u062a\u0645\u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0641 \u0627\u0644\u0628\u0637\u0631\u064a\u0631\u0643\u064a\u060c \u0643\u0647\u064a\u0645\u0646\u0629\u060c \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u062a\u0631\u0627\u0643\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629. \u062a\u062a\u0634\u0628\u0639 \u0622\u0646\u0630\u0627\u0643 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u062e\u064a\u0631\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0630\u0643\u0648\u0631\u064a\u0629\u060c \u0641\u062a\u0647\u0645\u0651\u0634 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621 \u0648\u062a\u062a\u062c\u0627\u0647\u0644\u0647\u0646\u0651.","fr":"Comment d\u00e9finir le pouvoir ? Comment se traduit-il dans le langage ? En tant que domination, la violence patriarcale s\u2019exprime aussi \u00e0 travers la construction de la langue. Masculinis\u00e9e, celle-ci invisibilise les femmes.","en":"How do we define power? How is this reflected through language?\u00a0 As a form of domination, patriarchal violence is also is reflected through language construction and usage. Gender is masculinised as a default, and women are made invisible."},"url":{"ar":"https:\/\/inkyfada.com\/ar\/podcast\/%d9%84%d8%ba%d8%a9-%d8%b9%d8%b1%d8%a8%d9%8a%d8%a9-%d8%ac%d9%86%d8%af%d8%b1-%d8%b3%d9%84%d8%b7%d8%a9\/%d8%a7%d9%84%d9%81%d8%b5%d9%84-1-%d8%a7%d9%84%d8%ac%d9%86%d8%af%d8%b1-%d9%84%d8%ba%d8%a9-%d8%b9%d8%b1%d8%a8%d9%8a%d8%a9\/","fr":"https:\/\/inkyfada.com\/fr\/podcast\/le-genre-dans-la-langue-entre-pouvoir-et-resistance\/absente-dans-la-langue-invisibilisee-dans-la-reflexion\/","en":"https:\/\/inkyfada.com\/en\/podcast\/gender-language-power-resistance\/gender-language-ep-1\/"},"thumbnail":{"ar":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/chapitre1-200x200.jpg","fr":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/chapitre1-200x200.jpg","en":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/chapitre1-200x200.jpg"},"podcast":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Podcast-Langue-et-Genre-Episode-1-corrected.mp3","duration":"17:41","subtitles":{"ar":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Podcast-langue-et-genre-ep1-AR.srt","en":"","fr":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Podcast-Langues-et-Genres-Episode-1-ST-fr-1.srt"},"chapters":{"ar":"","fr":"","en":""}}

كيف لنا أن نعرّف السلطة؟ وكيف تتجلّى السلطة في اللغة؟ يتمظهر العنف البطريركي، كهيمنة، من خلال تراكيب اللغة. تتشبع آنذاك هذه الأخيرة بالذكورية، فتهمّش النساء وتتجاهلهنّ.

جميع الحلقات

الحلقة 3

اللّغة: أداة مقاومة

كل متحدّثات ومتحدثي اللغة لهم·ـن حق تغييرها سواسية، دون اعتبار للجنس أو العمر أو الانتماء الجغرافي. إلا أن مختلف الدّراسات تشير إلى أن الرجال في الحقيقة، يقع توصيفهم لا فقط كمتحدثين أقوياء، بل خاصة كمستعملين موثوقين وشرعيين للغة. وفي المقابل، يُنظر للنساء كمتحدثات تافهات وطائشات وأميات.

{"id":{"ar":49625,"fr":49626,"en":49627},"parent":49616,"parent_title":{"ar":"\u0627\u0644\u062c\u0646\u062f\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629\u060c \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u0629","fr":"Le genre dans la langue, entre pouvoir et r\u00e9sistance","en":"Gender in language, from power to resistance"},"episode":"3","title":{"ar":"\u0627\u0644\u0644\u0651\u063a\u0629: \u0623\u062f\u0627\u0629 \u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u0629","fr":"Le langage, un outil de r\u00e9sistance","en":"Language, A Form of Resistance"},"excerpt":{"ar":"\u0643\u0644 \u0645\u062a\u062d\u062f\u0651\u062b\u0627\u062a \u0648\u0645\u062a\u062d\u062f\u062b\u064a \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0644\u0647\u0645\u00b7\u0640\u0646 \u062d\u0642 \u062a\u063a\u064a\u064a\u0631\u0647\u0627 \u0633\u0648\u0627\u0633\u064a\u0629\u060c \u062f\u0648\u0646 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0644\u0644\u062c\u0646\u0633 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0631 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a. \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0627\u0644\u062f\u0651\u0631\u0627\u0633\u0627\u062a \u062a\u0634\u064a\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0642\u064a\u0642\u0629\u060c \u064a\u0642\u0639 \u062a\u0648\u0635\u064a\u0641\u0647\u0645 \u0644\u0627 \u0641\u0642\u0637 \u0643\u0645\u062a\u062d\u062f\u062b\u064a\u0646 \u0623\u0642\u0648\u064a\u0627\u0621\u060c \u0628\u0644 \u062e\u0627\u0635\u0629 \u0643\u0645\u0633\u062a\u0639\u0645\u0644\u064a\u0646 \u0645\u0648\u062b\u0648\u0642\u064a\u0646 \u0648\u0634\u0631\u0639\u064a\u064a\u0646 \u0644\u0644\u063a\u0629. \u0648\u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0628\u0644\u060c \u064a\u064f\u0646\u0638\u0631 \u0644\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621 \u0643\u0645\u062a\u062d\u062f\u062b\u0627\u062a \u062a\u0627\u0641\u0647\u0627\u062a \u0648\u0637\u0627\u0626\u0634\u0627\u062a \u0648\u0623\u0645\u064a\u0627\u062a.","fr":"Qui poss\u00e8de la langue ? Qui a le droit de se l\u2019approprier ? Masculinis\u00e9e, la langue est aussi l\u2019appropriation de la langue par les hommes, elle invisibilise les femmes et les minorit\u00e9s de genre. Elles trouvent donc d\u2019autres moyens de se l\u00e9gitimer et donc, de r\u00e9sister.","en":"Who owns a language? Who has the right to appropriate it? When masculinised, language is appropriated by men, and reduces women and gender minorities to invisible participants who are forced to find other ways of legitimising themselves and exercise resistance."},"url":{"ar":"https:\/\/inkyfada.com\/ar\/podcast\/%d9%84%d8%ba%d8%a9-%d8%b9%d8%b1%d8%a8%d9%8a%d8%a9-%d8%ac%d9%86%d8%af%d8%b1-%d8%b3%d9%84%d8%b7%d8%a9\/%d8%a7%d9%84%d9%81%d8%b5%d9%84-3-%d9%84%d8%ba%d8%a9-%d9%85%d9%85%d8%a7%d8%b1%d8%b3%d8%a9-%d9%85%d9%82%d8%a7%d9%88%d9%85%d8%a9\/","fr":"https:\/\/inkyfada.com\/fr\/podcast\/le-genre-dans-la-langue-entre-pouvoir-et-resistance\/le-genre-dans-la-langue-entre-pouvoir-et-resistance-ep-3-langue-outil-resistance\/","en":"https:\/\/inkyfada.com\/en\/podcast\/gender-language-power-resistance\/gender-language-a-form-of-resistance\/"},"thumbnail":{"ar":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Webdoc-gender-langage-inclusif-cover-chapitre4-1920-200x200.jpg","fr":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Webdoc-gender-langage-inclusif-cover-chapitre4-1920-200x200.jpg","en":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Webdoc-gender-langage-inclusif-cover-chapitre4-1920-200x200.jpg"},"podcast":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Ep3-.mp3","duration":"15:09","subtitles":{"ar":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Podcast-langue-et-genre-ep3-AR.srt","en":"","fr":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Podcast-Langues-et-Genres-Episode-3-ST-fr-1.srt"},"chapters":{"ar":"","fr":"","en":""}}

الحلقة 2

اللغة العربية الشاملة بين التنظير والممارسة

كلما زاد المغالون في الدفاع عن الفصحى تعنّتا في الحفاظ عليها من التغيير، كلما عرّضوها لخطر الانقراض. لأن مآل اللغة التي لا تتغير ولا تتكيّف لاحتياجات الناطقين·ـات هو الموت.

{"id":{"ar":49618,"fr":49623,"en":49624},"parent":49616,"parent_title":{"ar":"\u0627\u0644\u062c\u0646\u062f\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629\u060c \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u0629","fr":"Le genre dans la langue, entre pouvoir et r\u00e9sistance","en":"Gender in language, from power to resistance"},"episode":"2","title":{"ar":"\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0638\u064a\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0629","fr":"La langue arabe inclusive, de la th\u00e9orie \u00e0 la pratique","en":"Inclusivity in the Arabic Language"},"excerpt":{"ar":"\u0643\u0644\u0645\u0627 \u0632\u0627\u062f \u0627\u0644\u0645\u063a\u0627\u0644\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u0641\u0627\u0639 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0635\u062d\u0649 \u062a\u0639\u0646\u0651\u062a\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0641\u0627\u0638 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631\u060c \u0643\u0644\u0645\u0627 \u0639\u0631\u0651\u0636\u0648\u0647\u0627 \u0644\u062e\u0637\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0642\u0631\u0627\u0636. \u0644\u0623\u0646 \u0645\u0622\u0644 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0644\u0627 \u062a\u062a\u063a\u064a\u0631 \u0648\u0644\u0627 \u062a\u062a\u0643\u064a\u0651\u0641 \u0644\u0627\u062d\u062a\u064a\u0627\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u0646\u0627\u0637\u0642\u064a\u0646\u00b7\u0640\u0627\u062a \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062a.","fr":"Plus les puristes s\u2019obstinent \u00e0 maintenir l\u2019arabe litt\u00e9raire - le \u201cFus'ha\u201d - dans une forme jug\u00e9e \u201cplus pure\u201d, plus ils et elles l'emp\u00eachent d\u2019\u00e9voluer. Car si une langue ne s\u2019adapte pas aux besoins de ses locuteur\u00b7trices, elle risque de dispara\u00eetre.","en":"The more the purists insist on maintaining a so called \"pure form\" of literary Arabic (or \"Fus'ha\"), the more they prevent the language from evolving - and if a language does not adapt to the needs of its speakers, it runs the risk of extinction."},"url":{"ar":"https:\/\/inkyfada.com\/ar\/podcast\/%d9%84%d8%ba%d8%a9-%d8%b9%d8%b1%d8%a8%d9%8a%d8%a9-%d8%ac%d9%86%d8%af%d8%b1-%d8%b3%d9%84%d8%b7%d8%a9\/%d8%a7%d9%84%d9%81%d8%b5%d9%84-2-%d9%84%d8%ba%d8%a9-%d8%b9%d8%b1%d8%a8%d9%8a%d8%a9-%d8%ac%d9%86%d8%af%d8%b1\/","fr":"https:\/\/inkyfada.com\/fr\/podcast\/le-genre-dans-la-langue-entre-pouvoir-et-resistance\/langue-inclusive-ep-2-theorie-pratique\/","en":"https:\/\/inkyfada.com\/en\/podcast\/gender-language-power-resistance\/gender-inclusivity-arabic-language\/"},"thumbnail":{"ar":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Webdoc-gender-langage-inclusif-cover-chapitre2-1920-200x200.jpg","fr":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Webdoc-gender-langage-inclusif-cover-chapitre2-1920-200x200.jpg","en":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Webdoc-gender-langage-inclusif-cover-chapitre2-1920-200x200.jpg"},"podcast":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Podcast-Langue-et-Genre-Episode-2.mp3","duration":"16:13","subtitles":{"ar":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Podcast-langue-et-genre-ep2-AR.srt","en":"","fr":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Podcast-Langues-et-Genres-Episode-2-ST-fr-1.srt"},"chapters":{"ar":"","fr":"","en":""}}

إقترحات أخرى

لْبياسة

| الحلقة 1

ڨبص في مخّي

{"id":{"ar":59064,"fr":59062,"en":59065},"parent":59060,"parent_title":{"ar":"\u0644\u0652\u0628\u064a\u0627\u0633\u0629","fr":"L’byessa","en":"L’byessa"},"episode":"1","title":{"ar":"\u06a8\u0628\u0635 \u0641\u064a \u0645\u062e\u0651\u064a","fr":"Moi, c’est Gabs !","en":"I’m Gabs!"},"excerpt":{"ar":"\u062d\u0644\u0642\u062a\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0648\u0644\u0649 \u0641\u064a \"\u0652\u0644\u0628\u064a\u0627\u0633\u0629\" \u062a\u0644\u0648\u0651\u062d \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0645\u0639.\u0629\u060c \u0645\u0646 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0642\u062f\u0651\u0645\u0627\u062a\u060c \u0641\u064a \u0637\u0631\u064a\u0642 \u0627\u0635\u062d\u0627\u0628\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0632\u0648\u0632\u060c \u0644\u062d\u0651\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0651\u0637\u0644\u0629. \u0628\u0627\u0646\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0631\u062d\u0644\u0629 \u0627\u0643\u062a\u0634\u0627\u0641 \u0639\u064a\u0634\u062a\u0647\u0645 \u0643\u0644\u0651 \u0646\u0647\u0627\u0631 \u0643\u064a\u0641\u0627\u0647\u060c \u062a\u0628\u062f\u0627 \u063a\u0645\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u063a\u0645\u0648\u0636 \u0627\u0644\u0644\u064a \u0645\u062d\u0627\u0648\u0637\u0629 \u0647\u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0647\u0648\u0644 \u062a\u062a\u0633\u0631\u0651\u062d \u0628\u0627\u0644\u0634\u0648\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0634\u0648\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0648\u0651\u0644 \u0644\u062d\u0638\u0629.","fr":"Ce premier \u00e9pisode de \u201cL\u2019byessa\u201d propulse l\u2019auditeur\u00b7trice, sans pr\u00e9ambule, sur la route des deux protagonistes, dealers de zatla (cannabis). En partant \u00e0 la d\u00e9couverte de leur quotidien, le nuage de myst\u00e8re qui plane sur ce monde m\u00e9connu commence \u00e0 se dissiper \u00e0 cet instant. ","en":"This first episode of \"L'byessa\" propels the listener, without warning, into the daily lives of the protagonists, two \"zatla\" (cannabis) dealers. As we enter their story, the cloud of mystery that hovers over this obscure world begins to dissipate."},"url":{"ar":"https:\/\/inkyfada.com\/ar\/podcast\/%d9%84%d8%a8%d9%8a%d8%a7%d8%b3%d8%a9\/%d9%84%d8%a8%d9%8a%d8%a7%d8%b3%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%ad%d9%84%d9%82%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%a3%d9%88%d9%84%d9%89-%da%a8%d8%a8%d8%b5-%d9%81%d9%8a-%d9%85%d8%ae%d9%91%d9%8a\/","fr":"https:\/\/inkyfada.com\/fr\/podcast\/lbyessa\/episode-1-gabs\/","en":"https:\/\/inkyfada.com\/en\/podcast\/lbyessa\/lbyessa-episode-1-gabs\/"},"thumbnail":{"ar":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/cover-podcast-Lbyessa-EP01-1920-200x200.jpg","fr":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/cover-podcast-Lbyessa-EP01-1920-200x200.jpg","en":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/cover-podcast-Lbyessa-EP01-1920-200x200.jpg"},"podcast":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Podcast-Lbyessa-EP1-.mp3","duration":"24:29","subtitles":{"ar":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/lbyessaEP01_ar.srt","en":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/lbyessaEP01_en.srt","fr":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/lbyessaEP01_fr.srt"},"chapters":{"ar":"","fr":"","en":""}}

حلقتنا الاولى في "ْلبياسة" تلوّح المستمع.ة، من غير مقدّمات، في طريق اصحابنا الزوز، لحّامة الزّطلة. بانطلاق رحلة اكتشاف عيشتهم كلّ نهار كيفاه، تبدا غمامة الغموض اللي محاوطة هالعالم المجهول تتسرّح بالشوية بالشوية من أوّل لحظة.

المبيدات: صادرات الاتحاد الأوروبي السامة إلى تونس

{"id":{"ar":58829,"fr":58821,"en":58828},"parent":0,"parent_title":{"ar":null,"fr":null,"en":null},"episode":"","title":{"ar":"\u0627\u0644\u0645\u0628\u064a\u062f\u0627\u062a: \u0635\u0627\u062f\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a \u0627\u0644\u0633\u0627\u0645\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0648\u0646\u0633","fr":"Pesticides : Les importations toxiques de l’UE vers la Tunisie","en":"Pesticides: Toxic Exports From the EU to Tunisia"},"excerpt":{"ar":"\u0627\u0633\u062a\u0648\u0631\u062f\u062a \u062a\u0648\u0646\u0633 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0633\u0646\u0629 2018 \u0645\u0627 \u064a\u0646\u0627\u0647\u0632 240 \u0637\u0646\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0628\u064a\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0632\u0631\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0638\u0648\u0631\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0636\u0639\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0642\u064a\u0648\u062f \u0635\u0627\u0631\u0645\u0629 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a. \u062a\u0633\u062a\u0639\u0631\u0636 \u0625\u0646\u0643\u0641\u0627\u0636\u0629 \u0647\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0636\u0639 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0646\u0627\u062f \u0625\u0644\u0649 \u0642\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0623\u0639\u062f\u062a\u0647\u0627 \u0645\u0646\u0638\u0645\u062a\u0627 \"\u063a\u0631\u064a\u0646\u0628\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629\" \u0648\"\u0628\u0627\u0628\u0644\u064a\u0643 \u0622\u064a\".","fr":"En 2018, la Tunisie aurait import\u00e9 plus de 240 tonnes de pesticides \u00e0 usage agricole bannis ou bien s\u00e9v\u00e8rement restreints dans l\u2019Union europ\u00e9enne. \u00c0 partir d\u2019une base de donn\u00e9es \u00e9tablie par les organisations Greenpeace UK et Public Eye, inkyfada fait le point.","en":"In 2018, Tunisia imported more than 240 tonnes of agricultural pesticides that are either banned or severely restricted within the European Union. Inkyfada examines the current situation, based on a database compiled by Greenpeace UK and Public Eye."},"url":{"ar":"https:\/\/inkyfada.com\/ar\/podcast\/%d8%a5%d9%86%d9%83%d9%8a%d8%b3%d8%aa%d9%88%d8%b1%d9%8a-%d9%85%d8%a8%d9%8a%d8%af%d8%a7%d8%aa-%d8%a5%d8%aa%d8%ad%d8%a7%d8%af-%d8%a3%d9%88%d8%b1%d9%88%d8%a8%d9%8a-%d8%aa%d9%88%d9%86%d8%b3\/","fr":"https:\/\/inkyfada.com\/fr\/podcast\/inkystory-pesticides-ue-tunisie\/","en":"https:\/\/inkyfada.com\/en\/podcast\/inkystory-pesticides-tunisia-eu\/"},"thumbnail":{"ar":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Cover-inkystories-Pesticides-1920-200x200.jpg","fr":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Cover-inkystories-Pesticides-1920-200x200.jpg","en":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Cover-inkystories-Pesticides-1920-200x200.jpg"},"podcast":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Inkystories-Pesticides.mp3","duration":"11:33","subtitles":{"ar":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/inkystory_pesticides_AR.srt","en":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/inkystory_pesticides_ENG.srt","fr":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/inkystory_pesticides_FR.srt"},"chapters":{"ar":"","fr":"","en":""}}

استوردت تونس خلال سنة 2018 ما يناهز 240 طناً من المبيدات الزراعية المحظورة أو الخاضعة إلى قيود صارمة داخل الاتحاد الأوروبي. تستعرض إنكفاضة هنا الوضع بالاستناد إلى قاعدة بيانات أعدتها منظمتا "غرينبيس المملكة المتحدة" و"بابليك آي".

على خلفية قانون "شكليّ"، تتواصل معاناة النساء ضحايا العنف

{"id":{"ar":58148,"fr":58066,"en":58150},"parent":0,"parent_title":{"ar":null,"fr":null,"en":null},"episode":"","title":{"ar":"\u0639\u0644\u0649 \u062e\u0644\u0641\u064a\u0629 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 “\u0634\u0643\u0644\u064a\u0651”\u060c \u062a\u062a\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0645\u0639\u0627\u0646\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621 \u0636\u062d\u0627\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0641","fr":"Derri\u00e8re une loi vitrine, le calvaire des femmes victimes de violences continue","en":"[translation en] Derri\u00e8re une loi vitrine, le calvaire des femmes victimes de violences continue"},"excerpt":{"ar":"\u0633\u062c\u0651\u0644\u062a \u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0651\u0627\u062e\u0644\u064a\u0651\u0629\u060c \u0633\u0646\u0629 2019\u060c \u0623\u0642\u0644\u0651 \u0645\u0646 3000 \u0634\u0643\u0648\u0649 \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0646\u0641 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0633\u064a\u0651. \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u0651\u063a\u0645 \u0645\u0646 \u0625\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0639\u062f\u062f 58 \u0644\u0633\u0646\u0629 2017 \"\u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0651\u0642 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0641 \u0636\u062f\u0651 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629\" \u0648\u0627\u0644\u0630\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0641\u062a\u0631\u0636 \u0623\u0646 \u064a\u0628\u0633\u0651\u0637 \u0625\u062c\u0631\u0627\u0621\u0627\u062a \u0631\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0634\u0651\u0643\u0627\u0648\u0649\u060c \u0644\u0627 \u062a\u0632\u0627\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621\u0627\u062a \u0637\u0631\u064a\u0642\u0627 \u0634\u0627\u0642\u0651\u0627 \u0648\u0645\u062d\u0641\u0648\u0641\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0642\u0628\u0627\u062a \u0623\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0636\u0651\u062d\u0627\u064a\u0627.","fr":"En 2019, le minist\u00e8re de l\u2019Int\u00e9rieur a enregistr\u00e9 moins de 3000 plaintes pour violences sexuelles. Malgr\u00e9 l\u2019adoption de la loi 2017-58\u00a0\u201crelative \u00e0 l'\u00e9limination de la violence \u00e0 l\u2019\u00e9gard des femmes\u201d\u00a0cens\u00e9e faciliter le processus de plainte, ce parcours reste un calvaire pour de nombreuses victimes.","en":""},"url":{"ar":"https:\/\/inkyfada.com\/ar\/podcast\/%d8%aa%d8%b7%d8%a8%d9%8a%d9%82-%d9%82%d8%a7%d9%86%d9%88%d9%86-%d8%a7%d9%84%d8%b9%d9%86%d9%81-%d9%86%d8%b3%d8%a7%d8%a1-%d8%aa%d9%88%d9%86%d8%b3\/","fr":"https:\/\/inkyfada.com\/fr\/podcast\/inkystories-loi-violences-femmes\/","en":"https:\/\/inkyfada.com\/en\/?post_type=podcast&p=58150"},"thumbnail":{"ar":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/inkystories-Violences-Femmes-1920-200x200.jpg","fr":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/inkystories-Violences-Femmes-1920-200x200.jpg","en":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/inkystories-Violences-Femmes-1920-200x200.jpg"},"podcast":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Inkystories-Violence-Femmes_mixdown.mp3","duration":"10:32","subtitles":{"ar":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/inkystories_violencesFemmes.srt","en":"","fr":"https:\/\/inkyfada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/inkystories_violencesFemmes_fr.srt"},"chapters":{"ar":"","fr":"","en":""}}

سجّلت وزارة الدّاخليّة، سنة 2019، أقلّ من 3000 شكوى مرتبطة بالعنف الجنسيّ. وعلى الرّغم من إقرار القانون عدد 58 لسنة 2017 "المتعلّق بالقضاء على العنف ضدّ المرأة" والذي من المفترض أن يبسّط إجراءات رفع الشّكاوى، لا تزال هذه الإجراءات طريقا شاقّا ومحفوفا بالعقبات أمام الضّحايا.

من نحن

إنكفاضة بودكاست هي أول منصة رقمية من نوعها مخصصة كليا للإنتاجات الأصلية للبودكاست في تونس. أطلقها موقع إنكفاضة بالتعاون مع إنكيلاب مخبر البحث الرقمي والتطوير التابع له.
في خضم العدد الهائل والمتزايد لإنتاجات البودكاست في العالم (وهي إنتاجات صوتية أصلية متوفرة عند الطلب)، انضمت إنكفاضة للمغامرة سنة 2017 حين انكبّ الفريق على إنتاج أول وثائقي سمعي تونسي يتمثل في غوص غير مسبوق في الكامور : اعتصام في قلب الصحراء.
منذ ذلك الحين، ضاعفت إنكفاضة بودكاست إنتاجاتها من وثائقيات وبرامج و مقالات مسموعة مُدمجة على خلفية موسيقية، وقصص أخرى تتناول مواضيع شتى متعلقة بالإشكاليات الراهنة والحالية، في سبيل توفير انغماس أعمق وتجربة بديلة.
بالإضافة إلى خصوصية الإنتاجات الأصلية القائمة حصراً على وسائط سمعية، تتبنّى إنكفاضة بودكاست مبادئ وقيم الموقع الأم inkyfada.com المتمثلة في إصدارات ملتزمة ودقيقة وذات جمالية وجودة عاليتيْن.
إلى جانب الفريق الدائم، تتعاون إنكفاضة بودكاست عن كثب مع صحفيين وصحفيات وفنانين وفنانات ومصممين ومصممات وموسيقيين وموسيقيات ومختلف صانعي وصانعات المحتوى، قصد تقديم إصدارات متنوعة وفي سبيل دعم الوسط الفني.
يكمن الفرق بين البودكاست وبين المحتويات المُذاعة على قنوات الراديو التقليدية خاصة في ما تتخلله من عمل جسيم على الإخراج والمونتاج الأشبه بالتقنيات السينماتوغرافية. هذا بالإضافة لكونها موجهة للاستعمال على شبكة الإنترنت ومتوفرة للتحميل المجاني والاستماع عند الطلب.
إنتاجات إنكفاضة بودكاست تقدم للمرة الأولى كذلك ترجمات تحتيّة متوفرة باللغات الثلاث العربية والفرنسية والإنجليزية لكل المحتويات السمعية المحكيّة أغلبها باللهجة التونسية، أو باللغة التي تـ·يخيرها المتدخلة أو المتدخّل.

معلومات إضافيّة

00:00

00:00

00:00

00:00

الجندر في اللغة، بين السلطة والمقاومة

الحلقة الأخيرة

جميع الحلقات

الحلقة 3

الحلقة 2

إقترحات أخرى

| الحلقة 1

من نحن

إشتراك

النشرة الإخبارية

تحصلوا وتحصلن على أفضل إصدارات إنكفاضة بودكاست مباشرة على البريد الالكتروني.