00:00
00:00
00:00
00:00

كوفيد-19 في تونس : من الحجر للحظر

في بداية مارس 2020، لم يتم التبليغ إلا عن 3 حالات كوفيد-19. لا تزال الحياة في تونس عادية الملامح. في المساء التقى هيثم بصديقات وأصدقاء ولم يكن يدرك أن إحداهن هي المريضة رقم 4. يكتشف إصابته في اليوم التالي، ليجد نفسه في الحجر الصحي مجبورا على التعود على نمط جديد من الحياة. في هذه الحلقة، يروي هيثم عزلته. تجربة فردية، سرعان ما ستصبح تجربة جماعية معاصرة لم تكن في الحسبان...
02 أفريل 2020
docusonores [{"user_id":"1425,1429,1303","role":"\u0625\u062e\u0631\u0627\u062c"},{"user_id":"1473","role":" \u0645\u0648\u0633\u064a\u0642\u0649\u060c \u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0635\u0648\u062a \u0648 \u0645\u0648\u0646\u062a\u0627\u062c"},{"user_id":"1425","role":"\u062a\u0639\u0644\u064a\u0642 \u0635\u0648\u062a\u064a"},[],{"user_id":"1430","role":"\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629"},{"user_id":"1363","role":"\u0631\u0633\u0648\u0645"},{"role":"\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646","user_id":"1472"}] https://inkyfada.com/wp-content/uploads/2020/04/Covid-19-Tunisie-quarantaine-confinement.mp3 https://inkyfada.com/wp-content/uploads/2020/04/SubtitleTools.com-srt-confinement-AR.srt https://inkyfada.com/wp-content/uploads/2020/04/SubtitleTools.com-confiné-fr-2.srt https://inkyfada.com/wp-content/uploads/2021/05/confinement-podcast-ENG.srt Covid-19 en Tunisie | De la quarantaine au confinement - كوفيد-19 في تونس : من الحجر للحظر Covid-19 en Tunisie | De la quarantaine au confinement - كوفيد-19 في تونس : من الحجر للحظر Début mars 2020. Il n’y a que trois cas déclarés porteurs du nouveau coronavirus et la vie à Tunis est encore insouciante. Heythem est en soirée avec des ami·es. Il ne sait pas à ce moment-là qu’une des invitées est elle aussi positive, c’est la patiente n°4. Elle l’apprendra elle-même le surlendemain. Le jeune homme est prévenu par ses ami·es, puis par le ministère de la Santé. Il devra se placer en quarantaine et s’habituer à ce nouveau mode de vie.  في بداية مارس 2020، لم يتم التبليغ إلا عن 3 حالات كوفيد-19. لا تزال الحياة في تونس عادية الملامح. في المساء التقى هيثم بصديقات وأصدقاء ولم يكن يدرك أن إحداهن هي المريضة رقم 4. يكتشف إصابته في اليوم التالي، ليجد نفسه في الحجر الصحي مجبورا على التعود على نمط جديد من الحياة. في هذه الحلقة، يروي هيثم عزلته. تجربة فردية، سرعان ما ستصبح تجربة جماعية معاصرة لم تكن في الحسبان...
المحرر
انكفاضة بودكاست
إخراج
هزار عبيدي, بشرى تريكي, منية بن حمادي
موسيقى، تصميم الصوت و مونتاج
أسامة قايدي
تعليق صوتي
هزار عبيدي
ترجمة
ريم بن خليفة
رسوم
مروان بن مصطفى
تعاون
ياسين كعوانة

في إحدى الأماسي، التقى هيثم مع أصدقائه وصديقاته، إلّا أنه لم يدرك في ذلك الحين أن إحداهن هي "الحالة رقم 4". هي الأخرى لن تعلم سوى في الغد. أمّا البقية، فقد فرضت وزارة الصحة عليهم وعليهن حجرا صحيا ذاتيا دام أسبوعين.

بين العمل عن بعد وشؤون المنزل التي أصبحت في حد ذاتها تسلية وترفيها، يروي هيثم عزلته، وققلّة يقينه وقلقه المتماني أمام المستقبل المجهول.

سرعان ما أصبحت هذه التجربة الذاتية إحدى أكثر التجارب الجماعية عبثيّة في التاريخ المعاصر. إذ لم يمرّ وقت طويل حتى أعلنت السلطات عن حجر صحّي شامل يلمّ كامل التراب التونسي.

أغلق مقرّ إنكفاضة وانزوى الفريق، كلّ في منزله·ـا، وتزعزع نسق العمل بشكل كبير هنا وفي أماكن أخرى في الفترة الأولى من وباء كوفيد-19 في تونس.

كيف نقوم بالتسجيل؟ أو الإخراج أو المونتاج عن بعد ؟ ماهي المواضيع الممكن تناولها في حين أن اهتمام العالم برمته منصبّ على الوباء وحده ؟ لا مفر من التكيف.

محاورات عن بعد، تسجيلات بالهاتف، سماع جماعي من المنزل، مشاكل اتّصال… هذه الحلقة المركبة تركيبا هي أيضا سردية تُحكى لقصص قد تـ·يجد كثيرون وكثيرات فيها تجربتهم·ـن الخاصة.

من نحن

إنكفاضة بودكاست هي أول منصة رقمية من نوعها مخصصة كليا للإنتاجات الأصلية للبودكاست في تونس. أطلقها موقع إنكفاضة بالتعاون مع إنكيلاب مخبر البحث الرقمي والتطوير التابع له.
في خضم العدد الهائل والمتزايد لإنتاجات البودكاست في العالم (وهي إنتاجات صوتية أصلية متوفرة عند الطلب)، انضمت إنكفاضة للمغامرة سنة 2017 حين انكبّ الفريق على إنتاج أول وثائقي سمعي تونسي يتمثل في غوص غير مسبوق في الكامور : اعتصام في قلب الصحراء.
منذ ذلك الحين، ضاعفت إنكفاضة بودكاست إنتاجاتها من وثائقيات وبرامج و مقالات مسموعة مُدمجة على خلفية موسيقية، وقصص أخرى تتناول مواضيع شتى متعلقة بالإشكاليات الراهنة والحالية، في سبيل توفير انغماس أعمق وتجربة بديلة.
بالإضافة إلى خصوصية الإنتاجات الأصلية القائمة حصراً على وسائط سمعية، تتبنّى إنكفاضة بودكاست مبادئ وقيم الموقع الأم inkyfada.com المتمثلة في إصدارات ملتزمة ودقيقة وذات جمالية وجودة عاليتيْن.
إلى جانب الفريق الدائم، تتعاون إنكفاضة بودكاست عن كثب مع صحفيين وصحفيات وفنانين وفنانات ومصممين ومصممات وموسيقيين وموسيقيات ومختلف صانعي وصانعات المحتوى، قصد تقديم إصدارات متنوعة وفي سبيل دعم الوسط الفني.
يكمن الفرق بين البودكاست وبين المحتويات المُذاعة على قنوات الراديو التقليدية خاصة في ما تتخلله من عمل جسيم على الإخراج والمونتاج الأشبه بالتقنيات السينماتوغرافية. هذا بالإضافة لكونها موجهة للاستعمال على شبكة الإنترنت ومتوفرة للتحميل المجاني والاستماع عند الطلب.
إنتاجات إنكفاضة بودكاست تقدم للمرة الأولى كذلك ترجمات تحتيّة متوفرة باللغات الثلاث العربية والفرنسية والإنجليزية لكل المحتويات السمعية المحكيّة أغلبها باللهجة التونسية، أو باللغة التي تـ·يخيرها المتدخلة أو المتدخّل.

معلومات إضافيّة