00:00
00:00
00:00
00:00

| الحلقة 3

وشمة بنت الحطاب

تروي سعيدة الخضراء قصة مؤسفة وشجية في آن واحد، عن الحطاب وكلبه، وعن ابنته وشمة التي تجد نفسها في قلب مغامرة أوقعتها في حب متحول ممسوخ سيقلب حياتها رأسا على عقب. تحملنا الخرافة عبر مفاهيم الوراثة والكارما، فالأرواح الموصولة والقدر، لترسي بنا عند المسخ وتصوراتنا الثقافية للكلاب.
28 جوان 2021
series [{"user_id":"1425","role":"\u0625\u062e\u0631\u0627\u062c"},{"user_id":"1511","role":"\u0635\u0648\u062a"},{"user_id":"1473","role":"\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0635\u0648\u062a\u064a \u0648\u0645\u064a\u0643\u0633\u0627\u062c"},{"user_id":"1512","role":"\u0645\u0648\u0633\u064a\u0642\u0649"},{"user_id":"1429","role":"\u0645\u0631\u0627\u0641\u0642\u0629 \u062a\u062d\u0631\u064a\u0631\u064a\u0629"},{"user_id":"1519","role":"\u0631\u0633\u0648\u0645"},{"user_id":"1440","role":"\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629"}] https://inkyfada.com/wp-content/uploads/2021/06/Ija-ya-Zmen-EP3-Final.mp3 https://inkyfada.com/wp-content/uploads/2021/06/Ija-ya-zmen-EP3_AR.srt Ija Ya Zmen | Épisode 3: Wachma Bent El Hattab - إيجا يا زمان | الحلقة 3: وشمة بنت الحطاب Épisode 3: Wachma Bent El Hattab - الحلقة 3: وشمة بنت الحطاب Saïda El Khadhra raconte l’histoire à la fois tragique et attachante d’un bûcheron et de son chien et celle de  Wachma, la fille du bûcheron, ses aventures et son histoire d’amour avec un métamorphe qui va changer sa vie. On y retrouve les  concepts d'héritage et du karma, de la notion des âmes sœurs et du destin, ainsi que celle des métamorphes et la représentation des chiens dans nos cultures. تروي سعيدة الخضراء قصة مؤسفة وشجية في آن واحد، عن الحطاب وكلبه، وعن ابنته وشمة التي تجد نفسها في قلب مغامرة أوقعتها في حب متحول ممسوخ سيقلب حياتها رأسا على عقب. تحملنا الخرافة عبر مفاهيم الوراثة والكارما، فالأرواح الموصولة والقدر، لترسي بنا عند المسخ وتصوراتنا الثقافية للكلاب
المحرر
انكفاضة بودكاست
إخراج
هزار عبيدي
صوت
سعيدة الخضرة
تصميم صوتي وميكساج
أسامة قايدي
موسيقى
رحاب حزقي
مرافقة تحريرية
بشرى تريكي
رسوم
قليبات
ترجمة
ماهر المرياح الذهبي

للحطاب أمنية واحدة في حياته : أن يشد الرحال للبيت الحرام إذا ما اجتمع له ما يكفي من المال. أما زوجته فقد أنجبت بنتا تحمل على زندها علامة أشبه ما تكون بـ"وشمة" سُمّيت بها ؛ واعتُبرت فأل خير وثراء وسعادة.

خلال أحد أيام عمله العادية في الغابة، وجد الحطاب جرو كلب تمكن منه الجوع والعطش والبرد، فأخذ على عاتقه العناية به وكأنه من صلبه.

وهنا تبدأ الحكاية، حين يتم الإعلان عن موسم الحج، وينطلق الحطاب إثر ذلك في رحلة نحو مكة. ولكن، ودون علم منه، تقصى كلبه آثاره ورفاق دربه، وتتبعهم إلى مقصدهم.

تروي سعيدة الخضراء، الراقصة والكوريغرافية الشعبية التونسية هذه الخرافة النابعة من موروث ثقافي شفوي طواه النسيان. بينما تحاول هزار عبيدي، برفقة بشرى التريكي  منتجة بودكاست وأستاذة الأدب، تفكيك الرمزيات التي تنضح بها هذه القصة وتحليل ما ترسخه من نظم مجتمعية.

ثم تتناول هزار بالتحليل أيضا مفهوم الوراثة والكارما العابرة للأجيال، إلى جانب محور الأرواح الموصولة والقدر، قبل أن تنتقل إلى تفحص موضوع المسخ والتحول وما لثقافاتنا من تصورات صنعتها حول "الكلب".

إيجا يا زمان

إيجا يا زمان هي سلسلة خرافات تونسية مروية على لسان سعيدة الخضراء، راقصة وكوريغرافية شعبية تونسية، ومرفقة بتعليقات هزار العبيدي. تمثّل السلسلة غوصا في إرث شفوي غير مدوّن كمحاولة للحفاظ عليه وإثرائه بقراءات إجتماعية وأنثروبولوجية ونسويّة بديلة.

الحلقات الأخيرة

| الحلقة 6

سارح و 100 كذبة

هذه قصة سلطان يطلق رهانا ويعد بمنح يد ابنته ونصف مملكته جزاء من يقصّ عليه مائة كذبة، ويتوعّد من يفشل في ذلك بمعاقبته بمائة جلدة وتعليقه مائة ساعة في شجرة. وقصة راعٍ بسيط في إحدى القرى تناهى لمسامعه الخبر، فقرر أن يجرّب حظه.

| الحلقة 5

بالك

ما الرابط بين الصورة النمطية لـ"زوج الأم" والعدالة الإلهية والإيمان ؟ هذه هي قصة فتى يافع طرده زوج أمه وهدده بالموت إن عاد ولم يجلب معه "بالك"، هذا الشيء المجهول الذي لا يدري أحد ماهيته. فيجد الطفل نفسه إذن هائما من بلدة إلى أخرى بحثا عن لغز محيّر.

| الحلقة 4

أمير السند والمرأة الحمامة

ما هو القاسم المشترك بين البحر ومتلازمة ستوكهولم وبلاد الشاق واق ؟ إنها قصة الأمير سند، ابن السلطان وعاشق البحر. خلال رحلة عبر البحار، وقع الأمير على امرأة حمامة فاتخذها رفيقة له ولكن ما لبثت أن فرت منه. انطلق في آثارها يبحث عنها ليجد نفسه في حضارة غريبة ومريبة.

من نحن

إنكفاضة بودكاست هي أول منصة رقمية من نوعها مخصصة كليا للإنتاجات الأصلية للبودكاست في تونس. أطلقها موقع إنكفاضة بالتعاون مع إنكيلاب مخبر البحث الرقمي والتطوير التابع له.
في خضم العدد الهائل والمتزايد لإنتاجات البودكاست في العالم (وهي إنتاجات صوتية أصلية متوفرة عند الطلب)، انضمت إنكفاضة للمغامرة سنة 2017 حين انكبّ الفريق على إنتاج أول وثائقي سمعي تونسي يتمثل في غوص غير مسبوق في الكامور : اعتصام في قلب الصحراء.
منذ ذلك الحين، ضاعفت إنكفاضة بودكاست إنتاجاتها من وثائقيات وبرامج و مقالات مسموعة مُدمجة على خلفية موسيقية، وقصص أخرى تتناول مواضيع شتى متعلقة بالإشكاليات الراهنة والحالية، في سبيل توفير انغماس أعمق وتجربة بديلة.
بالإضافة إلى خصوصية الإنتاجات الأصلية القائمة حصراً على وسائط سمعية، تتبنّى إنكفاضة بودكاست مبادئ وقيم الموقع الأم inkyfada.com المتمثلة في إصدارات ملتزمة ودقيقة وذات جمالية وجودة عاليتيْن.
إلى جانب الفريق الدائم، تتعاون إنكفاضة بودكاست عن كثب مع صحفيين وصحفيات وفنانين وفنانات ومصممين ومصممات وموسيقيين وموسيقيات ومختلف صانعي وصانعات المحتوى، قصد تقديم إصدارات متنوعة وفي سبيل دعم الوسط الفني.
يكمن الفرق بين البودكاست وبين المحتويات المُذاعة على قنوات الراديو التقليدية خاصة في ما تتخلله من عمل جسيم على الإخراج والمونتاج الأشبه بالتقنيات السينماتوغرافية. هذا بالإضافة لكونها موجهة للاستعمال على شبكة الإنترنت ومتوفرة للتحميل المجاني والاستماع عند الطلب.
إنتاجات إنكفاضة بودكاست تقدم للمرة الأولى كذلك ترجمات تحتيّة متوفرة باللغات الثلاث العربية والفرنسية والإنجليزية لكل المحتويات السمعية المحكيّة أغلبها باللهجة التونسية، أو باللغة التي تـ·يخيرها المتدخلة أو المتدخّل.

معلومات إضافيّة