Retour sur
inkyfada

00:00
00:00
00:00
00:00

| ÉPISODE 5

Des enfants hors du temps

Le temps qui nous était accordé est déjà dépassé depuis longtemps. Pourtant, une dernière porte reste entrouverte. Derrière les bureaux administratifs et les protocoles officiels, une autre rencontre s’organise, plus discrète. Pour y parvenir, il faudra franchir une frontière invisible à l’intérieur même du camp.
04 Mars 2026
series [{"user_id":"1473","role":"Accompagnement editorial et design sonore"},{"user_id":"1408","role":"Illustration et art digital"}] https://inkyfada.com/wp-content/uploads/2026/03/Podcast-Les-Femmes-de-Daech-des-tunisiennes-dans-les-camps-syriens-Episode-05.mp3 https://inkyfada.com/wp-content/uploads/2026/03/SubtitleTools.com-Sous-titre-EPISODE-5.srt Podcast : Les Femmes de Daech: des tunisiennes dans les camps syriens - Episode 05 : Des enfants hors du temps | بودكاست: "تونسيات في المخيمات السورية " - الحلقة 05 : أطفال خارج التغطية | Episode 05 : Kids off the grid Episode 05 : Des enfants hors du temps | الحلقة 05 : أطفال خارج التغطية The Women of Daech: Tunisian women in Syrian camps - Episode 05 : Kids off the grid

كان الوقت المسموح لنا به قد انتهى منذ مدة. ومع ذلك، ظلّ باب أخير موصدا. خلف المكاتب الإدارية والإجراءات الرسمية، كان لقاء آخر يتشكّل، أكثر هشاشة وأكثر غموضًا. للوصول إليه، كان علينا عبور حدود مجازية داخل المخيم نفسه.

The time we were granted had long run out. Yet one last door remained slightly open. Behind administrative offices and official protocols, another encounter began to take shape—more fragile, more uncertain. Reaching it meant crossing an invisible boundary inside the camp itself.

Le temps qui nous était accordé est déjà dépassé depuis longtemps. Pourtant, une dernière porte reste entrouverte. Derrière les bureaux administratifs et les protocoles officiels, une autre rencontre s’organise, plus fragile, plus incertaine. Pour y parvenir, il faudra franchir une frontière invisible à l’intérieur même du camp.


94002
Une création de
Malika Cécile Louati
Accompagnement editorial et design sonore
Oussema Gaidi
Illustration et art digital
Hathemi Smedhi

Dans cet épisode, l’équipe poursuit ses rencontres avec des femmes et des enfants vivant dans le camp, malgré les contraintes imposées par les autorités. Alors que les entretiens se multiplient, une invitation inattendue ouvre la voie à une autre série de discussions, loin des regards officiels.

Au fil des échanges, de nouvelles voix apparaissent, et avec elles une réalité encore plus complexe. Mais cette exploration hors du cadre prévu n’est pas sans risque, l’équipe découvre rapidement que certaines zones du camp n’ont presque jamais été approchées.

Les Femmes de Daech: des tunisiennes dans les camps syriens

Dans le nord de la Syrie, loin des lignes de front mais au cœur des conséquences de la guerre, des femmes et des enfants vivent dans des camps où le passé ne s’efface pas et l’avenir reste incertain.

Les derniers épisodes

| ÉPISODE 4

Une vie perdu

Dans le camp d'Al-Holl, les frontières ne sont pas seulement faites de grillages, mais aussi d'autorisations, de violence, de refus et de silences.Puis au détour d'une tente un dialecte familier se fait entendre et tout s'enchaîne. Entre craintes et enthousiasme, négociation avec l'administration et voix d'enfants qui tentent de raconter un monde barbare.

| ÉPISODE 3

Ils étaient petits, et soudain.. II

Dans le centre de réhabilitation, les récits se dévoilent par fragments, entre silences et souvenirs brisés. Brahim et Abdelrahmen ont grandi dans l’ombre de l’État islamique, chacun portant une histoire faite de pertes, de promesses ambiguës et de traumatismes encore vifs. En les écoutant, une question persiste : comment reconstruire une vie quand l’enfance s’est arrêtée trop tôt ?

| ÉPISODE 2

Ils étaient petits, et soudain..

Entrer dans un centre de réhabilitation pour mineurs, ce n’est pas seulement franchir une porte administrative. C’est pénétrer dans un espace suspendu, où l’enfance a été interrompue par la guerre, l’idéologie et l’exil, et où l’avenir reste une question ouverte.

À PROPOS

inkyfada podcast est la première plateforme entièrement dédiée aux podcasts natifs en Tunisie. Elle a été réalisée par le média inkyfada, avec le support d’inkyLab, son laboratoire de recherche et développement.
Avec l’explosion des podcasts - créations sonores à la demande - à travers le monde, inkyfada s’est lancée dans l’aventure depuis 2017, lorsque l’équipe a réalisé le premier documentaire sonore en Tunisie, en plongeant au coeur de la lutte d’El Kamour, en plein désert.
Depuis, inkyfada podcast réalise de nombreux documentaires, enquêtes, séries de podcasts, articles audios mis en musique et d’autres récits sur des sujets qui soulèvent des problématiques contemporaines, pour une plus grande immersion et une expérience différente.
Tout en proposant des contenus originaux qui diffèrent de par le médium - exclusivement audios - l’équipe d’inkyfada podcast véhicule les valeurs et principes généraux d’inkyfada.com. Elle défend une production engagée, rigoureuse, esthétique et de qualité.
En plus de l’équipe permanente, inkyfada podcast collabore étroitement avec des journalistes, artistes, illustrateur·trices, musicien·nes et autres créateur·trices de contenus, afin de diversifier son offre mais aussi de soutenir la création artistique.
Ces podcasts se différencient des contenus radiophoniques traditionnels par le travail de réalisation et de montage, qui se rapproche plus des techniques cinématographiques, en plus d’être destinés au web, téléchargeables et accessibles à la demande.
Les créations d’inkyfada podcast ont aussi l’originalité de proposer le sous-titrage en français, arabe et anglais de ses contenus audios, qui sont majoritairement en tunisien ou dans la langue privilégiée par les intervenant·es.

En savoir plus