الجندر في اللغة، بين السلطة والمقاومة هي سلسلة نشريات، تنغمس في اللغة وما تحمله في طياتها من عنف وسلطة. هي كذلك حوصلة لبحوث وأفكار تبحث في سبل مقاومة أنظمة الهيمنة التي تمر عبر اللغة، - وعلي رأسها، أنظمة الهيمنة الجندرية. تتمثل هذه النشريات في دراسات في علوم اللسانيات واللسانيات الإجتماعية، وكذلك، في مدونات صوتية، بصوت صحفيات وناشطات نسويات، ومترجمات وجامعيات، يفكرن في اللغة ويحاولن تفكيكها.