Dans cet épisode, nous nous rendons au camp d’Al-Hol pour rencontrer un professeur de psychologie travaillant auprès des enfants, puis le directeur du camp, afin de comprendre les dispositifs d'encadrement ainsi que le fonctionnement de ce camp si particulier. La quête de tunisiennes s'avère longue et incertaine de part les restrictions imposées. Une rencontre inespérée ouvre alors la voie à d'autres échanges revèlant des récits fragmentés et des parcours marqués par l'attente et l'incertitude.
La journaliste obtient l'autorisation d 'utiliser un bureau de l'UNICEF pour s'entretenir avec les enfants. La présence des femmes modifie le cours de la rencontre. L'intervention de la direction laisse les récits des femmes en suspens pour laisser place à la voix des plus jeunes. Ils dévoilent une mémoire hachée, une vie coupée du monde. L'épisode explore ainsi des vies brisées, entre conditions d'accès à la parole dans un espace hautement contrôlé, et nécessité de témoigner.
inkyfada podcast est la première plateforme entièrement dédiée aux podcasts natifs en Tunisie. Elle a été réalisée par le média inkyfada, avec le support d’inkyLab, son laboratoire de recherche et développement. Avec l’explosion des podcasts - créations sonores à la demande - à travers le monde, inkyfada s’est lancée dans l’aventure depuis 2017, lorsque l’équipe a réalisé le premier documentaire sonore en Tunisie, en plongeant au coeur de la lutte d’El Kamour, en plein désert. Depuis, inkyfada podcast réalise de nombreux documentaires, enquêtes, séries de podcasts, articles audios mis en musique et d’autres récits sur des sujets qui soulèvent des problématiques contemporaines, pour une plus grande immersion et une expérience différente. Tout en proposant des contenus originaux qui diffèrent de par le médium - exclusivement audios - l’équipe d’inkyfada podcast véhicule les valeurs et principes généraux d’inkyfada.com. Elle défend une production engagée, rigoureuse, esthétique et de qualité. En plus de l’équipe permanente, inkyfada podcast collabore étroitement avec des journalistes, artistes, illustrateur·trices, musicien·nes et autres créateur·trices de contenus, afin de diversifier son offre mais aussi de soutenir la création artistique. Ces podcasts se différencient des contenus radiophoniques traditionnels par le travail de réalisation et de montage, qui se rapproche plus des techniques cinématographiques, en plus d’être destinés au web, téléchargeables et accessibles à la demande. Les créations d’inkyfada podcast ont aussi l’originalité de proposer le sous-titrage en français, arabe et anglais de ses contenus audios, qui sont majoritairement en tunisien ou dans la langue privilégiée par les intervenant·es.