إنّ التقليل من شأن الأعراض والاستنتاجات المتسرعة ورفض تقديم الرعاية الصحية، هي كلها نتاج «متلازمة المتوسط» التي تتمثل في الاعتقاد بأن الأشخاص القادمين·ـات من منطقة المتوسط يبالغون في وصف آلامهم. في فرنسا، أعادت عدة قضايا تتعلق بالتأخر في تقديم الرعاية في أقسام الطوارئ، طرح موضوع التحيزات العنصرية في المجال الطبي. وهو موضوع لا يزال يعتبر من المحظورات.

يبلغ عدد المصابين·ـات بمرض السكري على الأقل واحداً.ة من كل 9 تونسيين، بينما تشير دراسات أخرى إلى أن هذه النسبة ترتفع في الواقع إلى واحد من كل 5 تونسيين وهي "أرقام تثير الذهول" وفق قول إحدى الخبيرات في هذا الميدان. فكيف يمكن إذا تفسير مثل هذه الظاهرة؟ وراء هذا المرض، تقف عدة أسباب لعل من أبرزها التغيرات الطارئة على مستوى النظام الغذائي وارتفاع تكلفة الأغذية إلى جانب هشاشة المنظومة الصحية. نقطة نظام.